Sta znaci na Srpskom WIZARDING - prevod na Српском

• чаробњачког
• визардинг
• чаробњака
• чаробни
• магије
• чаробњаштва
• чаробњачким
• magije
• čarobnjački

Примери коришћења Wizarding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wizarding Challenges.
Чаробњачким изазовима.

You want to join the wizarding world.
Хоћеш да се придружиш свету магије.

The wizarding world of Harry Potter has….
Чаробни свет Харрија Поттера има….

They're an embarrassment to the wizarding world.
Они су срамота чаробњачког света.

Even in the wizarding world, hearing voices isn't a good sign.
Чак и у свету чаробњака, није добар знак ако чујеш гласове.

But dammit, we need more of the wizarding world!
Stiven Spilberg: Treba nam više magije u svetu siromaštva!

They are well aware of the wizarding world and have visited Diagon Alley with her.
Њени родитељи су, такође, добро упознали чаробни свет, посетивши Дијагон Алеју са њом.

I think they should keep it in the old wizarding families.”.
Сматрам да би требало да све остаје у старим чаробњачким породицама.".

The Wizarding world has become a dangerous place for all enemies of the Dark Lord.
У међувремену, свет чаробњаштва постао је опасно место за све непријатеље Мрачног господара.

Each book covers a year at the wizarding school of Hogwarts.
Свака књига описује једну годину Харијевог живота у Хогвортској школи магије.

While her wizarding pals have no trouble pronouncing her first name, some Muggle fans still do.
Док њени чаробни пријатељи немају проблема да изговарају своје име, неки фанови Муггла и даље раде.

Mr. Scamander, do you know anything about the wizarding community in America?
Скамандер, знате ли нешто о чаробњачкој заједници у Америци?

All areas of the wizarding world itself have become a dangerous place for all enemies of the Dark Lord.
У међувремену, свет чаробњаштва постао је опасно место за све непријатеље Мрачног господара.

Harry meets a young witch who teaches him about magic and wizarding world.
Хари упознаје младу вештицу која га уци о магији и визардинг свету.

This corresponds to the Ordinary Wizarding Level(O.W.L.) exams given at Hogwarts.
Ово одговара испитивању нивоа обичног чаробњака( О. В. Л.) у Хогвартсу.

Likewise, Granger is able to transition between the Muggle and wizarding worlds.
Исто тако, Грангер је у стању да пређе између Муггла и чаробних светова.

Not to be confused with the Wizarding World of Harry Potter of Universal Studios theme parks.
Не треба мешати са Чаробни свет Харија Потера од Универсал Студиос тематским парковима.

Little is known about Hermione's life before she entered the wizarding world.
Ne zna se mnogo o Hermioninom životu pre nego što je zakoračila u čarobnjački svet.

And every year the army of fans of the wizarding world created by Joan Rowling is only growing.
И сваке године војска љубитеља чаробњачког света коју је створила Јоан Ровлинг само расте.

Harry meets a half-giant, Rubeus Hagrid, who is also his first contact with the wizarding world.
Хари упознаје полуџина, Рубијуса Хагрида, који је такође његов први контакт са чаробњачким свијетом.

Many of the locations in Rowling's Wizarding world are inspired by real-life locations in Britain.
Многе локације у Ровлинговом Визардинг свету инспирисане су стварним местима у Британији.

Here are 10 ways to save the Fantastic Beasts franchise, set in the wizarding world of Harry Potter.
Evo 10 načina na koje je moguće spasiti franšizu Fantastične Zveri, smeštenu u čarobnjački svet Hari Potera.

Bonus XP when participating in Wizarding Challenges, with extra bonuses when played with friends.
КСП бонуси када учествујете у Визардинг Цхалленгес-у, са додатним бонусима за играње са пријатељима.

Com has been intent on covering this new game from the Wizarding World. Now that we have….
Цом намерава да обухвати ову нову игру из света чаробњака. Сад кад имамо….

XP bonuses when participating in Wizarding Challenges, with additional bonuses for playing with friends.
КСП бонуси када учествујете у Визардинг Цхалленгес-у, са додатним бонусима за играње са пријатељима.

Wizarding World house robes go for about $110 in the park, compared to $25-$75 on sites like Amazon.
Визардинг светске кућне хаљине крећу се око 110 долара у парку, у поређењу са$ 25-$ 75 на сајтовима као што је Амазон.

However, it was only during the Second Wizarding War(1995-1998) that she joined the Order of the Phoenix.
Међутим, тек током Другог чаробњачког рата( 1995-1998), она се придружила редоследу Феникса.

The Wizarding World of Harry Potter is the park's newest addition, complete with Hogwarts Castle and Hogsmeade.
Визардинг Ворлд оф Харри Поттер је најновији парк у парку, заједно са Хогвартс Цастле и Хогсмеаде.

Kneazles, otherwise known as the magical felines of the wizarding world, are more than just cute and cuddly.
Кнеазлес, иначе познати као магични мачеви у свету чаробњака, више су него слатки и љубазни.

In the game the wizarding world everything has been turned on its head, as sweet and charming Rapunzel does not leave anyone indifferent.
У игри визардинг свет је све окренуо наглавачке, као сладак и шармантан Рапунзел не оставља равнодушним.