Sta znaci na Srpskom WON'T EVEN KNOW - prevod na Српском

• неће ни знати
• neće ni znati
• ne zna ni
• ni primetiti
• i ne sazna

Примери коришћења Won't even know на Енглеском и њихови преводи на Српски

She won't even know.
Ona nece ni znati da ste ovdje.

But don't worry about me. You won't even know I'm here.
Али не брини за мене нећеш ни знати да сам овде.

He won't even know it's there.
Он неће ни знати да је тамо.

The next generation won't even know what a CD is!
Možda sledeće generacije neće ni znati šta su CD-ovi!

He won't even know that he's there.
Он неће ни знати да је тамо.

When you go back, Section won't even know you've been gone.
Kad se budes vratila, Odsek nece ni znati da te nije bilo.

You won't even know I'm there.
Neceš ni znati da sam ondje.

Hey, a couple more months, the world won't even know you existed.
Хеј, пар више месеци, свет неће ни знати да је постојао.

You won't even know I'm here.
Nećeš ni primetiti da sam tu.

In fact, when using a VPN to throttle, your ISP won't even know you are torrenting.
У ствари, када користите ВПН за гас, ваш ИСП неће ни знати да ли се мучите.

You won't even know they're there.
Нећеш ни знати да су тамо.

It has no taste, and you can mix it into a fruit smoothie and he won't even know it's there.
Nema ukusa, možeš ga umešati u voćni smuti i on neće ni znati da je unutra.

They won't even know I'm there.
Они неће ни знати сам тамо ја.

The most common is that calls go straight to voicemail and the owner won't even know somebody called as the phone won't ring.
Најчешћи је да позиви иду директно на говорну пошту, а власник неће ни знати да је неко позван јер телефон неће звонити.

She won't even know we were here.
Nece znati da smo bili ovde.

The basic plan is free, and you can use your own domain name, so visitors won't even know what tool you used to create the website.
Osnovni plan je besplatna, a možete da koristite svoj domen, tako da posetioci neće ni znati koji alat ste koristili za kreiranje web sajta.

You won't even know I'm there.
Нећеш ни приметити да сам тамо.

So if you are going to write about race, you have to make sure it's so lyrical and subtle that the reader who doesn't' read between the lines won't even know it's about race.
Zato, ako ćeš da pišeš o rasi, moraš se postarati da to bude lirski i suptilno, da čitalac koji ne čita između redova nikad i ne sazna da je reč o rasi.

Mum won't even know I'm gone.
Mama neće ni znati da sam nestao.

Look, honey, Chris won't even know the difference.
Pogledajte, med, Chris neće ni znati razliku.

They won't even know you're there.
Oni ni ne znaju da si došao.

I promise you won't even know he's there.
Обећавам ти да нећеш ни знати да је ту.

He won't even know what hit him.
Nece niti znati što ga je snašlo.

You won't even know that he is there.
Nećeš ni primetiti da je on ovde.

You won't even know the soup of the day.
Nećeš znati ni koja je čorba dana.

You won't even know I'm in your head.
I nećeš ni znati da sam ti ja na dlanu.

She won't even know she's saying it.
Она чак неће ни бити свесна да то понавља.

In fact, he won't even know he is dying because of the reduce level of consciousness Which is why my friend, God invent pain.
U stvari, on ne zna ni da umire, jer je smanjen nivo svesti, pa je, moj prijatelju, Bog izmislio bol.

You will not even know He is there.
Nećeš ni primetiti da je on ovde.