Примери коришћења Would be considered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It would be considered polite.
In any other situation this would be considered abuse.
Who would be considered a Disqualified Person?
Ko se smatra nezaposlenom osobom?In any other country, that would be considered treason.
U bilo kom drugom slučaju, to bi se smatralo za uhođenje.This would be considered privileged information.
Ovo bi se smatralo povjerljivom informacijom.The follow up is,"What would be considered a debate win?".
Potpitanje je," Šta bi se smatralo pobjedom u debati?".It would be considered like a healthy type of mania almost.
To refuse offer would be considered insult.
So you have a five-week period when your baby could arrive at any time and it would be considered normal.
Dakle, postoji petonedeljni period kada vaša beba može da A corporation organized in another country would be considered“alien”.
Корпорација организована у другој земљи би се сматрала“ страном”.Nothing that would be considered incendiary in my line of work.
Ništa što bi se smatralo rizikom u mom poslu.In any other type of situation, this would be considered theft.
U bilo kom drugom slučaju, to bi se smatralo za uhođenje.Such an attack would be considered an act of domestic terrorism.
Таква акција би била сматрана актом домаћег тероризма.Never use all capital letters as it would be considered shouting.
Those improvements would be considered Capital Expenses and be depreciated over several years.
Ова побољшања би се сматрала капиталним трошковима и биће депресирана током неколико година.Because the way my children were raised, this would be considered rude.
Roommates" generally would be considered two single people.
Цимери" уопштено би се сматрали двема појединцима.It would be considered an impoverished community, where most people probably live on or below the poverty line.
То би се сматрало осиромашена заједница, где већина људи вероватно живи на граници или испод границе сиромаштва.Scores in the 600s would be considered good to fair.
Резултати у 600-има би се сматрали добрим и поштеним.And you would not measure what they do and the level of their activity andsleep against others who would be considered average people.
А ви не бисте мерили шта раде иниво њихове активности и спавају против других који би се сматрали просечним људима.Two and a half times what would be considered sober for her body weight.
Dva i po puta više nego što bi se smatralo treznim za njenu težinu.This would be considered ironic to a zoologist because woodpeckers actually have no vocal cords and can't communicate or even make a sound in any way other than pecking!
Ово би се сматрало иронично зоологу јер дусеци заправо немају вокалне каблове и не могу да комуницирају или чак не чине звук на било који начин осим кукања!Finally, your shopping cart service would be considered a Merchant Account Fee as discussed above.
Коначно, услуга вашег корпа за куповину би се сматрала као накнада за Меркурни рачун као што This is only applicable if your insurance policy covers your goods for their entire value and this would be considered supplemental coverage for you.
Praktično jedina situacija kada Just who would dictate what would be considered“obscene, lewd, lascivious or filthy” was never made clear.
Само ко The only place this is applicable is if your coverage policy covers your goods for their entire value and this would be considered supplemental coverage for you.
Praktično jedina situacija kada For instance, if there was a good harvest, it would be considered a result of the gods' blessings for doing good deeds.
На пример, када If one looked too hard that would be considered voyeurism, or nosiness, which is what Cat, her niece, had accused her of more than once.
Ako neko suviše zagleda, to bi se smatralo voajerizmom ili uplitanjem u tuđe stvari, za šta ju I didn't realize until later on in life how growing up in what would be considered the"non-digital world" shaped me to be the person I am today.
