Sta znaci na Srpskom YOU ARE JUST - prevod na Српском

• сте само
• ви сте само
• si samo
• ti si samo
• сте управо
• ste jednostavno
• сте тек
• ti si baš
• vi ste baš
• jesi samo

Примери коришћења You are just на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are just fake!
Ti si samo lažnjak!

At this point, you are just trolling.
У овоме сте само лукави.

You are just, O Lord.
Ви сте само, О Господе.

Come back to that conscious time, when you are just welcome.
Вратите се у то свесно време, када сте само добродошли.

You are just the audience.
Ви сте само публика.

You can also arrange maternity care if you are just pregnant.
Такође можете организовати негу материнства ако сте само трудни.

And you are just teenagers.
А ви сте само тинејџери.

Either because they are charismatic or you are just out and out afraid.
Или зато што су харизматични или сте само у страху и напољу.

Maybe you are just thirsty?
Možda ste jednostavno žedni?

If you flash too much of cash, the woman might think that you are just trying to show off.
Ако фласх превише новца, Жена може помислити да сте управо се правио важан.

You are just shy of useless.
Ti si samo sramežljiv i beskoristan.

Below is 14 evidence that you are just a different person with a beard.
Испод је 14 доказа да сте само друга особа с брадом.

You are just a political activist.
Ви сте само један обичан политичар.

You shouldn't have to sacrifice who you are just because somebody else has a problem with it."~Carrie.
Ne bi trebalo žrtvovati ono što jesi samo zato što neko ima problem s tim.”- Keri Bredšo.

You are just assuming his identity.
Ti si samo preuzeo njegov identitet.

You may wish to inspect whether the baby stroller with car seat mix which you are just about to purchase is proper.
Можда ћете желети да проверите да ли је колица за бебе са мјешавином седишта које сте управо требали купити исправна.

Cause you are just so, so awesome.
Јер сте само тако, тако страшан.

Meditate on yourself as motionless awareness, free from any dualism, giving up the mistaken idea that you are just a derivative consciousness;
Meditiraj na svoje Sopstvo kao na nepokretnu svest, slobodnu od dualnosti, odustajući od pogrešne ideje da si samo izvedena svest;

I see, you are just a pimp these days.
Kužim, ovih dana si samo svodnik.

If you are sitting around doing nothing, then you are going to get bored and if you are bored, then you are just going to feel worse.
Ако сте седе не радећи ништа, онда ће бити досадно, а ако је досадно, онда сте тек тако да се осећа још горе.

Yeah, you are just what they're looking for.
Da, ti si baš ono što im treba.

You are just as I imaged.
Vi ste baš onakvi kakve sam vas I zamišljao.

It is an exciting field as it is always changing and expanding; whether you are just starting out in the biotechnology world, or are pursuing career advancement, taking some courses in biotechnology can only enhance your options.
Овај узбудљив поље се увек мења и шири, да ли сте тек почиње у свету биотехнологије, или да остваримо напредак у каријери, узимајући неке курсеве у биотехнологији може само повећати ваше могућности.

You are just as bad as he is… worse.
Ti si baš tako loše kao što je on. Još gore.

I know that you are just a hollow suit of armor!
Sad znam da si samo šuplji oklop!

You are just focused on the wrong person.
Samo ste stavili svoj fokus na pogrešnu osobu.

Never sacrifice who you are just because someone does not like who you are..
Nikad nemoj žrtvovati to što jesi samo zato što se nekome ne sviđaš takav kakav si.

You are just as weak as you've ever been..
Ti si samo slab kao što ste ikada bili.

Whether you do it as a job or you are just a creative person, you know there isn't just one way to express creativity.
Bez obzira jeste li profesionalac ili ste jednostavno kreativna osoba, znate da ne postoji samo jedan način izražavanja kreativnosti.

You are just as I always imagined.
Vi ste baš onakvi kakvim sam vas uvek zamišljala.