Sta znaci na Srpskom YOU CONSIDERED - prevod na Српском

• razmišljali
• razmotrili
• razmislio
• uzeli u obzir
• сматрали
• razmatrali
• razmišljao
• razmislili
• razmotrio
• razmišljala
• uzeo u obzir

Примери коришћења You considered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Have you considered the grid?
Jesi li razmislio o mreži?

Perhaps not, but have you considered the cost?
Možda ne, ali, da li ste uzeli u obzir cenu?

Have you considered traveling?
Razmišljali ste o putovanju?

Dr Ramanujan, have you considered my offer?
Doktore Ramanujan, razmislili ste o mojoj ponudi?

Have you considered Japanese hip-hop?
Jesi li razmišljao o japanskom hip-hopu?

But have you considered heat pumps?
Jeste li razmišljali o toplotnim pumpama?

Have you considered contacting television stations or human rights organizations, something?
Jeste li razmotrili kontakt sa TV i radio-stanicama… ili organizacijama za ljudska prava, bilo sta?

Have you considered massage?
Jesi li razmišljao o masaži?

Have you considered that maybe you have more to offer her now?
Jesi li razmislio o tome da sada možda možeš više da joj ponudiš?

But have you considered all the options?
Da li ste razmotrili sve opcije?

Have you considered masterly inactivity?
Jeste li razmatrali vještu neaktivnost?

But, doctor, have you considered the horrible risk you're running?
Ali, doktore, jeste li uzeli u obzir ogromni rizik kome se izlažete?

Have you considered the consequences-- professional, emotional, otherwise-- if you actually lose in the end?
Jesi li razmislio o posljedicama? Profesionalnim, emotivnim, ostalim, ako zapravo izgubiš na kraju?

Have you considered my offer?
Jesi li razmotrio moju ponudu?

Have you considered the possibility that not everyone is like you?.
Da li ste možda razmotrili opciju da vi i ne bi trebalo da budete kao oni?

Have you considered my offer?
Jeste li razmotrili moju ponudu?

Have you considered my offer?
Jesi li razmislio o mojoj ponudi?

Have you considered an abortion?
Jeste li razmišljali opobacaju?

Have you considered using tide?
Jesi razmislio da koristiš tide?

Have you considered medication?
Jeste li razmišljali o lekovima?

Have you considered all options?
Da li ste razmotrili sve opcije?

Have you considered expenses?
Da li ste razmišljali o troškovima?

Have you considered Jonas Quinn?
Jesi li razmišljao o Jonasu Kvinu?

Have you considered your finances?
Jeste li razmotrili svoje financije?

Have you considered finding a hobby?
Jeste li razmišljali da nađete hobi?

Have you considered looking there?
Jeste li razmislili da pogledate tamo?

Have You Considered a Heat Pump?
Jeste li razmišljali o toplotnim pumpama?

Have you considered another route?
Jesi li razmislio o nekom drugom načinu?

Have you considered antidepressants?
Jeste li razmišljali o antidepresivima?

Have you considered working in Europe?
Da li ste razmišljali da radite u Evropi?