Sta znaci na Srpskom YOU FIND YOURSELF - prevod na Српском

• се нађете
• се налазите
• se nađeš
• uhvatite sebe
• se nalaziš
• zateknete sebe
• ste se pronašli
• ste se našli
• se nadjete
• se zatekneš
• ви нађете
• uhvatiš sebe
• pronađete sebe
• pronalaziš sebe
• se budete našli
• si se našao

Примери коришћења You find yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

So if you find yourself.
Дакле, ако се нађете.

You want to change the circumstances that you find yourself in.
I menjajte okolnosti u kojima ste se našli.

You find yourself, there is no.
Ви нађете, не постоји.

It's funny when you find yourself.
Zabavno je kada uhvatiš sebe.

If you find yourself stuck in traffic;
Ako se nađeš zaglavljen u prometu;

The situation you find yourself in.
Situacija u kojoj si se našao.

You find yourself trapped in the pink room.
Се нађете заробљени у розе соби.

Atmosphere in which you find yourself.
Jedno od onih leta u kojima pronalaziš sebe.

Sorry you find yourself here.
Izvinite ako ste se pronašli ovde.

In one of those warps you find yourself in.
Jedno od onih leta u kojima pronalaziš sebe.

If you find yourself in a situation like this.
Ако се нађете у оваквој ситуацији.

If at some point… You find yourself in a crisis.
Ako se nekada zatekneš u nevolji.

You find yourself counting sheep one too many nights in a row.
Ви нађете Схееп један превише ноћи заредом.

The situation that you find yourself in is not rare.
Ali situacija u kojoj se nalaziš nije retka.

If you find yourself hungry in the afternoon, add a 4th meal.
Ако се нађете гладни поподне, додати 4. оброк.

Country House Escape: You find yourself trapped in.
Цоунтри Хоусе побегне: се нађете заробљени у земљи.

If you find yourself hungry, add a 4th meal in the afternoon.
Ако се нађете гладни поподне, додати 4. оброк.

How do you respond when you find yourself in these situations?
Kako ti reaguješ kad se nađeš u takvim situacijama?

If you find yourself in that situation, I can understand.
Ukoliko ste se pronašli u ovoj priči, razumem vas.

And right now do you think that you find yourself in this situation??
А сада да ли мислите да се нађете у оваквој ситуацији??

What if you find yourself in a hopeless situation?
Шта ако се нађете у безизлазној ситуацији?

I sympathize with you and understand the situation you find yourself in.
U potunosti Vas razumem i situaciju u kojoj ste se našli.

So sorry you find yourself here.
Izvinite ako ste se pronašli ovde.

This will make it easier for you to get through the situations you find yourself in.
To će vam pomoći da lakše prebolite situaciju u kojoj ste se našli.

The situation you find yourself in is one of trust.
Situacija u kojoj si se našao zahteva poverenje.

Q: Do you realize that in everyday situations in which you find yourself or…?
Q: Je l' to shvataš u dnevnim situacijama svakodnevnim u kojima se nalaziš ili…?

If you find yourself in this category, don't despair!
Ako ste se pronašli u ovim kategorijama ne očajavajte!

What will you do the next time you find yourself in the same situation?
Kako ćete se postaviti sledeći put, kada se budete našli u sličnoj situaciji?

If you find yourself struggling, try a different strategy.
Ако се нађете боре, пробајте различите стратегије.

What would you do differently the next time you find yourself in a similar situation?
Kako ćete se postaviti sledeći put, kada se budete našli u sličnoj situaciji?