Sta znaci na Srpskom YOU HAVE NOTICED - prevod na Српском

• сте приметили
• primjetili
• сте примијетили
• си приметио
• si primetio
• ste primetili
• primetili ste
• primećujete
• ste primetili da je
• ste opazili

Примери коришћења You have noticed на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you have noticed.
Primetili ste to.

I don't know if you have noticed.
Ne znam da li ste opazili.

You have noticed nothing?
Niste ništa primjetili?

I don't know if you have noticed.
Ne znam, da l' ste primetili.

You have noticed our ginghams.
Primetili ste naše krpe.

We are sure that you have noticed.
Sigurni smo da niste primetili.

I hope you have noticed your child reading more.
Možda ste primetili da je vaša beba spremnaPročitajte više.

The important thing is that you have noticed.
Bitno je da ste primetili.

Why would you have noticed, you know?
Zašto biste to primjetili?

You also get Lives here on account and can pay later when you have noticed whether it works for you..
Осим тога, добијате Lives овдје на рачун и можете платити касније, ако сте примијетили, ако то ради за вас.

I am sure even you have noticed this among your friends.
Ovo ste sigurno svi primetili kod svojih prijatelja.

You have noticed that the human being is a curiosity.
Primetili ste da je ljudsko biće neobično.

I don't know whether you have noticed one thing.
Ne znam da li ste primetili jednu stvar.

Perhaps you have noticed that I write about these things in the past tense.
Možda ste primetili da sve pišem u prošlom vremenu.

Ah. I'm assuming the rest of you have noticed the two guys following us?
Pretpostavljam da ste primjetili dvojicu tipova što nas prate?

You have noticed that reactions are mostly related to the cover pages.
Primetili ste da su reakcije uglavnom vezane za naslovne stranice.

Countless customers report that you have noticed a significant change in the first application.
Небројени купци наводе да сте приметили значајну промену у првој апликацији.

You have noticed that you spent more time on-line than you intended;
Primećujete da na internetu provodite više vremena nego što ste planirali.

I'm glad that you have noticed these widespread characteristics.
Drago mi je da ste primetili tu specifičnost.

You have noticed that he stopped taking you with him as a“+1” for events.
Приметили сте да вас је престао водити са собом као“ +1” за догађаје.

I don't know if you have noticed, but I really enjoy to be with you..
Ne znam da li si primetio, ali ja jako volim da budem s tobom.

If you have noticed these 5 features in your character, then you are a strong woman.
Ако сте приметили ових 5 особина у свом карактеру, онда сте јака жена.

Users describe that you have noticed a huge improvement at first use.
Корисници описују да сте приметили велики напредак приликом прве употребе.

Surely you have noticed that the product can really show very positive tests.
Сигурно сте приметили да производ заиста може показати веома позитивне тестове.

I don't know if you have noticed, but there's someone who is in love with you..
Neznam da li si primetio, ali postoji neko ko tebe voli.

After you have noticed that the female is“in position”, set her off from the others.
Након што сте приметили да је женка" у позицији", таложите је из других.

Please inform us if you have noticed any of the above illegal actions.
Информишите нас уколико сте приметили било коју ог горе наведених илегалних акција.

If you have noticed the following signs in your own life, then you may be slipping into a state of apathy.
Ukoliko ste opazili nešto slično u svom životu, možda se suočavate sa aptičnošću.

If you would like to perform your website optimization yourself, or you have already begun the optimization process and you have noticed that your website isn't showing desirable results, or that its position among Google search results is becoming worse, which is directly reflected in the website traffic decline, the best thing to do is to contact our SEO experts who will analyze the existing problem and find the most appropriate solution for the specific situation.
Ukoliko želite sami da obavljate optimizaciju WEB sajta ili ste već započeli proces optimizacije i primećujete da vaš sajt ne pokazuje zadovoljavajuće rezultate ili da je nazadovao na Google pretrazi, što se direktno odražava kroz smanjen broj poseta web sajtu, najbolje je da se obratite našim SEO stručnjacima koji će analizirati nastali problem i pronaći najadekvatnije rešenje za konkretnu situaciju.

If you have noticed your toddler grinding his or teeth, you may be wondering if the behavior is normal.
Ако сте примијетили да ваше дијете меље или зубе, можда се питате је ли понашање нормално.