Sta znaci na Srpskom YOU JUST LET ME - prevod na Српском

• samo me pusti
• me pustiš
• samo mi daj

Примери коришћења You just let me на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you just let me.
Ako mi samo dozvolis.

You can help a lot of people right now if you just let me kill him.
Možeš da pomogneš mnogim Ijudima ako me pustiš da ga ubijem.

If you just let me.
Ako mi samo dopustite.

If your situation ever gets less complicated you just let me know, okay?
Ako tvoja situacija ikada postane manje komplicirana, samo mi daj do znanja. OK?

You just let me know.
Samo mi javi da znam.

All I ask is that you just let me die with dignity!
Sve što tražim je da me pustite da umrem dostojanstveno!

You just let me hate her!
Dopustio si da ju mrzim!

I don't know why but if there's ever anything I can do for you, just let me know.
Tu ne mogu da ti pomognem, ali ako nešto drugo mogu da uradim za tebe, kaži mi.

Can't you just let me.
Možete li me samo pustiti.

You have every reason to want me dead, but if you just let me explain, I.
Imaš svako pravo da me želiš mrtvog ali ako me pustiš da objasnim, ja.

Can you just let me in?
Zašto me ne pustiš unutra?

I don't really want to tag other people but if there's anything i can do for you, just let me know.
Tu ne mogu da ti pomognem, ali ako nešto drugo mogu da uradim za tebe, kaži mi.

Can't you just let me go?
Možeš li me samo pustiti?

You just let me handle this.
Samo pusti me Handie ovo.

Will you just let me know?
Hoćeš li me pustiti da znam?

You just let me do the talking.
Пусти мене да говорим.

So if you just let me explain.
Ako mi dozvoliš objasniti.

You just let me coach my team.
Samo me pusti da vodim svoj tim.

Can't you just let me go?
Zar me ne možete pustiti da idem?

You just let me know when suits.
Samo mi reci kada ti odgovara.

Can't you just let me do that?
Možeš li me pustiti da to napravim?

You just let me handle the rest.
А мени препусти да се побринем за остало.

Why can't you just let me have that?
Zašto me ne možeš pustiti da imam to?

You just let me call you mister.
Samo me pustite da vas oslovljavam sa" gdine".

Why can't you just let me help you?.
Zašto me ne pustiš da ti pomognem?

If you just let me buy you an iPod, we can download any recording you want.
Ako me pustite da vam kupim Ajpod, možemo da skinemo snimak koji želite.

Can you just let me in?
Možeš li me samo pustiti unutra?

Can't you just let me have this moment, this one small,"Treasure Island," Indiana Jones moment?
Samo me pusti na trenutak, ovaj mali" Otok sa blagom" ili Indiana Jones trenutak?

Why can't you just let me be a good person?
Zašto me ne pustiš da budem dobra osoba?

If you just let me explain.
Dozvolite mi da objasnim.