Sta znaci na Srpskom YOU MESSED UP - prevod na Српском

• si zabrljao
• zabrljao si
• zeznuo si
• umrsila si

Примери коришћења You messed up на Енглеском и њихови преводи на Српски

You messed up.
Zasrali ste.

Cowboy, you messed up!
Kauboju, zeznuo si!

You messed up.
Zabrljali ste.

Last time, you messed up.
Poslednji put si zabrljala.

You messed up, Joe.
Zeznuo si, Joe.

You know where you messed up?
Znaš gde si zabrljao?

You messed up how?
Kako si uprskao?

No, the problem is you messed up with my assistant.
Ne, problem je što si zabrljao sa mojom asistentkinjom.

You messed up now.
Sada si zabrljao.

What it wasn't enough that you messed up your own life, now you have to take down ours?
Nije ti dosta što si uništio svoj život. Sada moraš i naše?

You messed up bad.
Gadno si zabrljao.

Yeah, you messed up.
Da, zeznuo si.

You messed up, cass.
Zabrljao si, Kas.

Look, you messed up.
Vidi, uprskao si.

You messed up, Jesse.
Si zabrljao, Džesi.

Dog, if you messed up my room.
Keru, ako si uništio moju sobu.

You messed up big time.
Zabrljao si krupno.

But you messed up my entire plan.
Ali ti si zabrljao ceo moj plan.

You messed up a lot.
Ti si zabrljala mnogo.

You messed up, Jim.
Zeznuo si stvar, Džime.

You messed up, Lucious.
Zeznuo si, Lucijuse.

You messed up the screws.
Zeznuli ste šrafove.

You messed up, Catalano.
Si zabrljao, Catalano.

You messed up nothing.
Ti ništa nisi zajebao.

You messed up big time, Steranko.
Zeznuo si stvar, Steranko.

You messed up your beautiful hair.
Umrsila si tvoju lepu kosu.

You messed up your beautiful hair.
Umrsila si svoju lepu kosu.

You messed up, Jez, you learn from that.
Zabrljao si Džez, izvuci pouku iz toga.

You messed up, baby. You messed up big-time.
Zabrljao si, maleni, baš si zabrljao.

Well, you messed up, too. You were supposed to pick one.
I ti si zabrljao. Trebao si da izabereš jednu.