Sta znaci na Srpskom YOU MUST ADMIT - prevod na Српском

• moraš priznati
• moraš da priznaš
• морате признати
• priznaj
• morate da priznate
• morate priznati
• treba da priznaš
• moram da priznam

Примери коришћења You must admit на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must admit.
Moraš priznati.

But this is fun, you must admit.
А јесте смешно све ово, морате признати.

You must admit.
Moraš da priznaš.

Coloring hair at home, you must admit, always carries a certain risk.
Обожавање косе код куће, морате признати, увек носи одређени ризик.

You must admit to yourself.
Moraš da priznaš sebi.

Before we talk about all the possible ways to increase the penis, you must admit.
Пре него што причате о свим могућим начинима повећања пениса, морате признати.

Well, you must admit.
E ali, moraš da priznaš.

You must admit your guilt.
Moraš priznati svoju krivicu.

But, Mother, you must admit he is wonderful.
Ali, majko, moraš priznati da je divan.

You must admit, it is going well.
Moraš priznati, išlo je dobro.

Not really, but, you must admit, it is a bit unnatural.
Zapravo ne, ali priznaj da je malo neprirodno.

You must admit I've always been a lamb.
Moraš priznati da sam uvek jagnje bila.

But you must admit that you are.
Ali morate priznati da ste.

You must admit that it doesn't sound honorable.
Moraš priznati da to ne zvuci pošteno.

Well, you must admit it was funny.
Pa, moraš da priznaš da je bilo smešno.

You must admit, you've got the wrong car here.
Moraš priznati, odabrao si pogrešan auto.

But you must admit he has a point.
Ali treba da priznaš, da je donekle u pravu.

You must admit it's acceptional footage.
Moram da priznam da su izuzetni snimci.

Now you must admit that I am right.”.
Sad samo treba da priznaš da sam u pravu.“.

You must admit, this plan seems.. flawed.
Moraš da priznaš da ovaj plan izgleda manjkavo.

Well, you must admit it would be embarrassing.
Pa moraš da priznaš da bi bilo neprijatno.

You must admit that I'm better off here than in police custody.
Priznaj da mi je bolje ovde nego u zatvoru.

Sometimes you must admit that you can't do everything all by yourself.
Понекад морате признати да то не можете учинити сами.

You must admit that there wasn't a proper victory.
Morate da priznate da prave pobede nije bilo.

But, Ms Kent, you must admit this would present quite a slippery slope.
Ali, Gdjo. Kent, morate priznati da to i nije neka stranputica.

You must admit that our first meeting was rather formal.
Moraš priznati da je naš prvi susret bio formalan.

But you must admit, he was from another planet!
Ali moraš da priznaš, ipak je sa druge planete!

But you must admit, this is a rather unique opportunity.
Ali, moraš da priznaš, ovo je jedinstvena prilika.

You must admit it takes a great people to build that.
Moraš priznati da su potrebni veliki ljudi da naprave to.

But you must admit, it does look better in a darker shade.
Ali morate priznati da izgleda bolje u tamnoj nijansi.