Sta znaci na Srpskom YOU STAY OUT - prevod na Српском

• ne mešaj se
• ne petljaj se
• ti ostani
• ti se drži podalje
• ostani
• kloni
• se kloniti

Примери коришћења You stay out на Енглеском и њихови преводи на Српски

You stay out of it!
Ne mešaj se u to!

He goes in, you stay out here.
On ulazi, ti ostaješ tu.

You stay out of this!
Ti se sklanjaj!

You son of a bitch, you stay out of this.
Kurvin sine, ne mešaj se u ovo.

You stay out of this.
Vi se ne mešajte.

Your father won't let you stay out late?
Tvoj otac ne da da ostaneš do kasno?

You stay out of this.
Не мешај се у ово.

Jake, you stay out here.
Jake, ti ostani ovde.

You stay out here alone.
Ostani ovde sama.

Listen, you stay out of this.
Slušaj, ne petljaj se u ovo.

You stay out of trouble.
Kloni se nevolja.

I go inside, you stay out here with the perimeter.
Ja idem unutra a, ti ostani ovde i obezbedi perimetar.

You stay out of this--.
Ne mešaj se u ovo.

Can you stay out of the sun?
Možeš li se kloniti sunca?

You stay out of it.
Vi se ne mešajte u ovo.

Can you stay out of this?
Možeš li da ostaneš po strani?

You stay out of this, Gid!
Ne mešaj se, Gid!

You stay out of this one.
Ne petljaj se u ovo.

You stay out of this, Ravi.
Ne petljaj se, Ravi.

You stay out of it.
Ti se drži podalje od ovoga.

You stay out of my life!
Ne mešaj se u moj život!

You stay out of this!
Ti se drži podalje od ovoga!

You stay out of this, Teo.
Ne mešaj se u ovo, Teo.

You stay out here with me.
Ti ostaješ ovde sa mnom.

You stay out of this, Susie!
Ne mešaj se u ovo, Suzi!

You stay out of this, Holly.
Ne mešaj se u ovo, Holi.

You stay out of it, Steven.
Ne mešaj se u ovo, Stivene.

You stay out of it, sheriff!
Ti se drži podalje, šerife!

You stay out here and keep watch.
Ostani ovde na straži.

You stay out of my business!
Ne mešaj se u moje poslove!