Sta znaci na Srpskom YOU SUCCEEDED - prevod na Српском

• ste uspeli
• uspeo si
• uspeš
• uspio
• da si uspeo

Примери коришћења You succeeded на Енглеском и њихови преводи на Српски

And you succeeded.
I uspeli ste.

If that was your goal, you succeeded.
Ako ti je to bio cilj, uspela si.

Well, you succeeded.
Па, успео си.

How did you know when you succeeded?
Kako znate kad ste uspeli?

Have you succeeded?
Jeste li uspeli?

It's how you know you succeeded.
Samo tako znate da ste uspeli!

Have you succeeded in your task?
Jesi li uspio u naumu?

Dude, I'd say you succeeded.
Druže, rekao bih da si uspeo.

Have you succeeded registering?
Jesi uspeo da registruješ?

I would say you succeeded.
Rekao bih da ti je uspelo.

You succeeded in making me cry.
Uspeli ste da me rasplačete.

SMM: Have you succeeded?
Miloše… Jesi li uspio?

If you succeeded, you succeeded.
Ako uspeš, uspeo si.

This means you succeeded.
To znači da ste uspeli.

You succeeded in touching my heart.
Uspeo si da dirneš moje srce.

Of course you succeeded.
Naravno da ti je uspelo.

Well, you succeeded. No need for you to try that sort of thing again.
Pa, uspeo si, nema potrebe da pokušavaš opet.

If that was your intent you succeeded.
Ako ti je to bila namera, uspela si.

Have you succeeded in leaving?
Jeste li uspeli da pobegnete?

And how do you know when you succeeded?
Kako znate kad ste uspeli?

Have you succeeded in killing Zara?
Jesi li uspeo da ubiješ Zaru?

Something tells me you succeeded.
Nešto mi je govorilo da sam uspeo.

Because you succeeded in feeling accomplishment!
Jer ste uspeli da osetite ostvarenje!

How did it feel when you succeeded?
Kada ste se osećali kao da ste uspeli?

You succeeded- and I have said again and again that nothing fails like success.
Uspeli ste- a više puta sam rekao da nema većeg promašaja od uspeha.

When do you know you succeeded in your life?
Kako znaš da si uspeo u životu?

And despite her worst intentions, you succeeded.
I uprkos njenim najgorim namerama, uspeo si.

If it weren't to open even when you succeeded in cultivation, then I think something would be wrong.
Ako se ne bi otvorilo ni pošto uspeš u kultivaciji, onda mislim da nešto ne bi bilo u redu.

If you meant to insult me, you succeeded.
Ako si želeo da me povrediš, uspeo si.

Sometimes others will see why you succeeded at something that you yourself overlooked.
Nekada će drugi moći da vide zašto ste uspeli u nečemu, dok ste vi to potpuno prevideli.