Sta znaci na Srpskom YOU HAVE SUCCEEDED - prevod na Српском

• ste uspeli
• uspeo si
• сте успјели
• сте успели
• си успешан
• si uspeo

Примери коришћења You have succeeded на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have succeeded sir.
Uspeli ste.

In the end you have succeeded.
Na kraju si uspeo.

You have succeeded my child.
Постао си успешан, сине мој.

It means that you have succeeded.
To znači da ste uspeli.

And you have succeeded, Captain.
Ипак, Ви сте успели, професоре.

Once you are there, you have succeeded.
Ako stigneš tu, uspeo si.

No. You have succeeded.
Ne. Uspeo si.

You should know you have succeeded!
Samo tako znate da ste uspeli!

But you have succeeded, my son.
Постао си успешан, сине мој.

How do you know when you have succeeded?
Kako znate kad ste uspeli?

You have succeeded in getting an agent.
Ви сте успели да нађете чувара.

If you did, you have succeeded.
Ако успете, ви сте успели.

You have succeeded despite everything.
Drago mi je da ste uspeli uprkos svemu.

If you have achieved you have succeeded.
Ако успете, ви сте успели.

Glad you have succeeded in spite of them.
Drago mi je da ste uspeli uprkos svemu.

And if you succeeded, you have succeeded.
Ако успете, ви сте успели.

No, you have succeeded exactly as I intended.
Ne, uspeo si upravo kako sam nameravo.

I cannot but think that you have succeeded.
Mogu samo da zamislim da ste uspeli.

You have succeeded in venting sufficient pressure.
Uspeli ste da ventilirate dovoljan pritisak.

That's how you know you have succeeded.
Samo tako znate da ste uspeli!

If you have succeeded in the last steps, well done.
Ако сте успјели у посљедњим корацима, добро обављени.

You can easily tell if you have succeeded.
A lako ćete znati da li ste uspeli.

Signs that you have succeeded(even if you do not feel it).
Знакова које сте успјели( чак и ако то не осјећате).

I will need his signal that you have succeeded.
On mora da javi da ste uspeli.

If you have succeeded- your point of view has the right to life.
Ако сте успели- ваше гледиште има право на живот.

Do you feel that you have succeeded in life?
Smatrate li da ste uspeli u životu?

If you have succeeded, you can nest the lid and box together.
Ако сте успели, можете да гнездете поклопац и кутију заједно.

How will you know if you have succeeded in Life?
Kako da znaš da li si uspeo u životu?

You have succeeded in life when all you really want is only what you need.
Uspeli ste u životu ako želite samo ono što vam je neophodno.-.

When do you feel that you have succeeded?
Kada ste se osećali kao da ste uspeli?