Sta znaci na Srpskom YOUR APPEAL - prevod na Српском

• vaša žalba
• tvom pozivanju
• вашу жалбу
• своју привлачност

Примери коришћења Your appeal на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've heard your appeal.
Saslušao sam vašu molbu.

Your appeal is successful.
Vaša prijava je uspešna.

The subject of your appeal.
Тема вашег обраћања.

And your appeal was denied?
I vaša molba je odbijena?

I've considered your appeal.
Razmotriću tvoju molbu.

Your appeal is denied.
Vaša je žalba odbijena.

We've accepted your appeal.
Prihvatamo tvoju primedbu.

Taking your appeal to a higher court.
Nosim tvoju žalbu na viši sud.

So they ignored your appeal?
Ignorisali su vaše zahteve?

Your appeal for reconsideration was rejected.
Vaša žalba je odbijena.

Peter is working on your appeal.
Piter radi na tvojoj žalbi.

Submit your appeal as quickly as possible.
Uložite žalbu što je pre moguće.

Zach told me about your appeal.
Zach mi je rekao za vašu žalbu.

Increase your appeal with Rhino correct?
Повећајте своју жалбу са Rhino correct?

What are the grounds of your appeal?
Koji su razlozi vaše žalbe?

Therefore your appeal, as presented here, is rejected.
Stoga se vaša žalba, kao što je ovde navedeno, odbija.

To help you with your appeal, Kiran?
Da ti pomognem oko molbe, Kiran?

Your appeal letter should include your personal data and your case number.
Vaša žalba takođe mora sadržati Vaše lične podatke i broj Vašeg predmeta.

There's not much hope for your appeal.
Nema mnogo šansi za tvoju žalbu.

I have now fully considered your appeal on its merits, and I have decided to allow it.
У потпуности сам размотрио Вашу жалбу и одлучио да донесем позитивну одлуку.

That's great- They upheld your appeal?
Odgovorili su pozitivno na tvoju žalbu?

The Migration Agency considers your appeal to see if the decision should be changed.
Zavod za migraciju će najpre razmotriti Vašu žalbu kako bi video da li odluka treba da se promeni.

Or what are your reasons for your appeal?
Koji su razlozi vaše žalbe?

The Migration Agency will review your appeal to check whether the decision needs to be changed.
Zavod za migraciju će najpre razmotriti Vašu žalbu kako bi video da li odluka treba da se promeni.

BioLab is very likely one of the best ways to increase your appeal, but why is that?
BioLab је врло вероватно један од најбољих начина да повећате вашу жалбу, али зашто?

In such case, your appeal will not be considered and you cannot appeal against the decision a second time.
Vaša žalba se tada neće razmatrati, i nećete biti u mogućnosti da se ponovo žalite na odluku.

I've come to consider your appeal of my ruling.
Došao sam razmotriti vašu žalbu.

Write a paragraph briefly describing the reason for your denial as shown on the denial letter, and focus on facts that oppose the reason and support your appeal.
Напишите параграф који укратко описује разлог вашег одбијања као што је приказано у писму о одбијању, и фокусирајте се на чињенице које се противе разуму и подржавају вашу жалбу.

My entire office is devoted to your appeal right now.
Cela moja firma radi na tvojoj žalbi.

Even if the Commission decides in your favor, your appeal and the decision of the Commission shall be submitted to the editor of media whose content you have submitted a complaint.
Чак и када Комисија не одлучи у Вашу корист, Ваша жалба и одлука Комисије биће достављене уреднику медија на чији садржај сте поднели жалбу..