Примери коришћења Your own problems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You got your own problems.
I think you better focus on your own problems.
Solve your own problems.
You're telling me you got your own problems.
Kažeš mi da imaš svoje probleme?Got your own problems, pal.
Имаш ти своје проблеме, друже.I know you have your own problems.
Znam da imate svoje probleme.You've got your own problems, Baron What with Melinda, and all.
Ti imaš svoje probleme, Barone… sa Melindom i ostalim.Yourself and all of your own problems.
You solve your own problems and leave her alone.
Rješavaj svoje probleme sam a nju ostavi na miru.Every one of you has your own problems.
Svi ovde imaju svoje probleme.Miss, you have your own problems you should be worried about.
Gdjice, verujem da imate svoje probleme o kojima trebate da brinete.You were fat. You had your own problems.
Bila si debela, imala si svojih problema.First solve your own problems, then attend those of your kin.
Najprije riješi svoje probleme, a potom brini o familiji.Oh no, you sort out your own problems.
Oh ne, sami rešavajte svoje probleme.You got your own problems.
Imaš ti svojih problema.Don't blame the letters for your own problems.
Ne okrivljujte pisma zbog svojih problema.Sort out your own problems.
Sam rešavaj svoje probleme.You only want to help to forget your own problems.
Ti pokušavaš da pomogneš samo da bi zaboravio svoje probleme.Try solving your own problems instead.
Поправите своје проблеме уместо.Don't you think it's time you started trying to handle your own problems?
Zar ne misliš da je vreme da pocneš sam da rešavaš svoje probleme?You solve your own problems.
Sam rešavaj svoje probleme.Three interesting ideas illustrate this process, so thatyou can implement your own problems afterwards.
Три занимљиве идеје илуструју овај процес, тако даможете касније имплементирати своје проблеме.No, you got your own problems.
Ne, imaš ti dovoljno svojih problema.You are best off solving your own problems.
Najbolje ćete sami znati da rešite svoje probleme.Try working out your own problems first man.
Изложе своје проблеме првом човеку.You are sure that you should always solve your own problems by yourself.
Сигурни сте да сами морате сами да решавате своје проблеме.You sort out your own problems.
Sam rešavaj svoje probleme.But I know you're having your own problems too.
Ali znam da ti imaš svojih problema.You focus on your own problems.
Usredsredi se na svoje probleme.And you've had your own problems, Eda.
A ti si imao svojih problema, Eda.
