Sta znaci na Srpskom YOUR VISIT - prevod na Српском

• vaše posete
• вашу посјету
• ваше посјете
• vašeg dolaska
• se po vaše posete
• da vašu posetu
• на вашу посету
• ваше посете
• vaša poseta
• vašoj poseti
• ваш долазак

Примери коришћења Your visit на Енглеском и њихови преводи на Српски

After Your Visit.
Posle vaše posete.

Your visit is most inopportune.
Vaša poseta je vrlo nezgodna.

All around your visit.
Sve u vezi vaše posete.

And your visit most timely.
I Vaša poseta pravovremena.

Relating to Your Visit.
Sve u vezi vaše posete.

Your visit now is most unwelcome.
Vaša poseta u ovo vreme je veoma nepoželjna.

Please announce your visit.
Molimo Vas da Vašu posetu najavite.

Your visit is now over… time to go.
Vaša poseta je završena. Vreme je da odete.

Kindly announce your visit.
Molimo Vas da Vašu posetu najavite.

Do not extend your visit more than 30 minutes.
Neka vaša poseta ne bude duža pd 30 minuta.

And enjoy the rest of your visit.
I uživajte u ostatku vaše posete.

We wait for your visit again, here.
Чекамо ваше посете поново, овде.

Check with the park before your visit.
Проверите галерију пре ваше посете.

I thank you for your visit and your intention.
Hvala vam na vašoj poseti i vašim namerama.

Yet I see no flags out for your visit.
Ipak, nema zastava zbog vašeg dolaska.

Depending on the day of your visit, some rooms might be closed.
У зависности од дана ваше посете, неке собе могу бити затворене.

We're planning an event for your visit.
Planiramo slavlje povodom vaše posete.

Your visit to the queen mother of Yugoslavia must be cancelled, I'm afraid.
Vaša poseta kraljici majci Jugoslavije treba da otkaže.

We knew nothing of your visit.
Nismo bili obavešteni o vašoj poseti.

Make sure you time your visit right, though- Ho Chi Minh spends a few months out of the year in Moscow getting“worked” on.
Побрините се да добро проведете вашу посјету- Хо Цхи Минх проводи неколико мјесеци ван године у Москви и„ ради“.

Will be erased 1 year after your visit.
Biće obrisan 1 godinu nakon vaše posete.

It was the right decision, and your visit now is the best evidence of that.
То је било исправна одлука, и ваш долазак данас најбоље то свједочи.

Will be erased 2 years after your visit.
Biće obrisan 13 meseci nakon vaše posete.

In doing so, you allow LinkedIn to associate your visit to our homepage with you or your user account.
Pri tome kompaniji LinkedIn omogućavate da Vašu posetu našem veb sajtu poveže sa Vama, odnosno Vašim korisničkim nalogom.

Will be erased 30 minutes after your visit.
Biće obrisan 30 dana nakon vaše posete.

Check the website for any special tours happening during your visit(sometimes the Library will open the Music Division's Whittall Pavilion for public viewing).
Провјерите веб страницу за било какве посебне туре које се догађају током ваше посјете( понекад ће Библиотека отворити Вхитталл павиљон Мусиц Дивисион за јавно гледање).

I must tell the police about your visit.
Moram o vašoj poseti da obavestim policiju.

We are honored by your visit, Lord Kira.
Почаствовани смо због ваше посете, господару Кира.

They will be deleted within 30 days after your visit.
Biće obrisan 30 dana nakon vaše posete.

Controlling the connection during your visit to websites.
Upravljanje vezom tokom vaše posete na veb sajtovima.