Примери коришћења Anstellen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wie Sie sich anstellen?
How are you doing?Sirene anstellen und Waffe ziehen?
Turning on a siren and pulling a gun?Und wie willst du das anstellen?
How is it done?Zum Anstellen der Fokussieroptik ± 120°.
For adjustment of focusing optics± 120°.Kann ich die Sirenen anstellen?
Can I turn on the siren?
Људи такође преводе
Warum anstellen wenn Fast Lane das für Sie übernehmen kann?
Why Queue when Fast Lane can do it for you?Wir wollen das richtig anstellen.
We want this done right.Was mit dem Geld anstellen wird, ist dem Professor bereits klar.
The professor is already clear about what he will be doing with the money.Herr Young, bitte hier anstellen.
Mr. Young, please queue here.Ersparen Sie sich das Anstellen, indem Sie Rucksäcke und Gepäck zu Hause lassen.
Avoid waiting in lines by leaving backpacks and packages at home.Jahre oder älter,... anstellen.
Years of age or older... line up.Junge Menschen schulen und anstellen, sodass sie durch KISI Hoffnung bringen können.
Training and employing young people, so that they can bring hope through KISI.Kann ich den Luftbefeuchter anstellen?
Can I turn on a humidifier?Wir hätten die Kamera anstellen und weggehen können.
You could have turned on the camera and gone to lunch.Er wird dieselbe Überlegung anstellen.
He will employ the same logic.Nach dem Anstellen des Efahrrades, automatischer empfangender GPS-Signalbedarf über 60seconds.
After starting the e-bike, automatic receiving GPS signal need about 60seconds.Von allen, die du hättest anstellen können.
Of all the people you could have hired.Wie soll ich dann wissen, was meine Füße gerade anstellen?
How am I supposed to know what my feet are doing?Er sagt, du sollst deinen Piepser anstellen oder wirst gefeuert.
He says turn on your beeper or you're fired.Nun, was wollen sie denn mit 20 ganzen Rippen anstellen?
Now what's a little thing like you doing with 20 racks of ribs?Wasserstoff-Flasche anschließen, anstellen und schon hat die integrierte Steckdose„Saft“.
Wasserstoff-Flasche attach, employ and already has the integrated plug socket„juice“.Ich respektiere die Regierung. Egal, was die anstellen.
I respect our government, no matter what it does.Kein Autofahren zum Lift oder Anstellen für Tickets.
No driving to the lift or queuing for tickets.In Ihrer Organisation gibt es jede Menge Benutzer,die ganz unterschiedliche Dinge mit den Daten anstellen.
Your organization is full of people doing different things with data.Es gibt den Eindruck als ob sie sich anstellen, um ran zu kommen.
It gives the impression as if they were queuing to get their turn.Ihre Eltern können nicht wiedie Familien der besser Situierten private Aufgabenhilfe anstellen.
Their parents cannot employ private assignment help like the better-off families.Weniger weitverbreitet, versorgte jedoch hat anstellen viele Vorteile.
Less widespread, the furnished hiring however has many advantages.Aber könntest du es anstandshalber etwas subtiler anstellen?
BUT, AS A POINT OF DECENCY, COULDn't YOU DO IT MORE SUBTLY?Ich bin ein Waisenkind, aber ich könnte Nachforschungen anstellen.
I'm AN ORPHAN, BUT, YOU KNOW, I COULD DO SOME RESEARCH.Möchten Sie oder können Sie keine eigenen Verwalter anstellen?
Do you not want to simply cannot employ your own administrators?
