Примери коришћења Befragen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich werde die Crew befragen.
I will debrief the crew.Sie befragen mich morgen.
They can debrief me tomorrow.Sie müssen mich nur befragen.
They just have to debrief me.Befragen Sie zunächst Mr Tuvok.
You can start by interviewing Mr. Tuvok.Chinatown, Zeugen befragen.
Chinatown, interviewing witnesses.
Људи такође преводе
Die Menschen befragen Mich und sagen Mir.
Men interrogate Me and they say to Me.Sollen wir ihn persönlich befragen?
Shall we inquire of him in person?Wir befragen ihn zum Büro der Zukunft.
We asked him about the office of the future.Nein, sie werden Sie befragen.
Actually, they will be interviewing you.Sie befragen uns und teilen unsere Erfahrungen.
They interrogate us and share our experiences.Ich werde diesen Sam Larson befragen.
I will interrogate this Sam Larson.Wir hätten ihn vorher befragen sollen. Vor seinem Tod?
We should have questioned him before?Sie werden die Überlebenden befragen.
You will be interviewing the survivors.Sie befragen die Umgebung und wir prüfen die Sicherheitskameras.
You canvass the area and we will check the security cams.Warum können wir nicht befragen dieser Kerl?
Why can't we interrogate this guy?Wir werden dich über deine Affäre mit Monica befragen.
We will be asking you about your affair with Monica.Da sollte ich mich von euch befragen lassen, Haus Israel?
Am I to let you inquire of me, O house of Israel?Tony, verzeih, wir müssen dich befragen.
Tony, I'm sorry, but we have to debrief you.Ich will freigelassene Geiseln befragen, wenn welche freigelassen werden.
I wanna debrief any hostages that are released- if and when any are released.Logan Thackeray: Wir werden sie sofort befragen.
Logan Thackeray: We will debrief them immediately.Falls Sie mich präziser befragen wollen, kann man es aufschreiben. Sind Sie Student?
If you would like to be more precise to write your questions down?Wir sollten gerade unseren Zeugen befragen.
We are supposed to be interviewing our witness right now.Kajsa Dahlbergs Arbeiten befragen die Inhalte und Subtexte von medialen Ausdrucksformen.
Kajsa Dahlberg's works interrogate the content and subtexts of different medial forms of expression.Vielleicht muss ich dich noch mal befragen, ok?
I may have to bring you in for some more questioning, okay?Development Manager, wenn wir ihn zu den Innovationsgenen von Altrex befragen.
Development, when asked about Altrex's genes of innovation.So wahr ich lebe, wenn ich mich von euch befragen lasse!
As surely as I live, I will not let you inquire of me,!Das muss noch genehmigt werden, aber Sie dürfen ihn befragen.
That request is still working its way up, but DOD says you can interrogate him.Das ist auch der Grund, warum ich Ihre Männer nicht befragen werden.
That's why I won't be interviewing the men.Wir werden in Ihrem Rechtsbereich einen möglichen Zeugen befragen.
We're gonna be working in your jurisdiction, questioning a possible witness.Mr. Spencer arbeitet für unser Department... alos werden wir ihn zuerst befragen.
Mr. Spencer is in our department... so we will debrief him first.
