Примери коришћења Bestrebt на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verfassungslos zu werden, bestrebt sich der Empörer.
The insurgent strives to become constitutionless.Wir sind bestrebt, unseren Kunden die besten Produkte zu bieten.
We are committed to provide customers the best products.Ein Bhikkhu, der einen Selbstmord bestrebt, begeht ein Dukkaṭa.
A bhikkhu who attempts suicide incurs a dukkaṭa.Wir sind bestrebt, Vermietung von Möbeln für alle Arten von Mehr….
We are dedicated to providing rental services of furniture for More….Russland war schon seit einiger Zeit bestrebt, die georgische Regierung zu schwächen.
Russia has sought to weaken Georgia's government for some time.
Људи такође преводе
Wir sind bestrebt, Zimmerservice, Concierge und locative Anordnung Mehr Infos.
We are dedicated to providing room service, concierge More information.Bündelt Aktivitäten und ist bestrebt, diese auch zu kommuni-zieren.
S new sponsoring strategy links activities together and is aimed at communicating these activities.Wir sind bestrebt, Lösungen auf Basis von technischen Vorschlägen gewidmet Mehr….
We are dedicated to providing solutions based on technical proposals More….Als Unternehmen sind wir selbstverständlich bestrebt, unsere wirtschaftlichen Ziele zu erreichen.
As a business, we are naturally keen to achieve our economic targets.PubMatch bestrebt, Ihr One-Stop-Shop für Ihre internationale Buch-Rechte Bedürfnisse.
PubMatch strives to be your one-stop shop for your international book rights needs.Denn auf eurem Weg zum Aufstieg solltet ihr bestrebt sein, eure Eigenschwingung anzuheben.
As with your path to Ascension you should be aiming to raise your vibrations.HALLHUBER ist bestrebt, Ihre personenbezogenen Daten korrekt zu speichern.
HALLHUBER makes any effort to correctly store your personal data.Schließlich sind Investoren gleichzeitig bestrebt, eine möglichst einträgliche Rendite zu erzielen.
After all, investors are also aiming to generate the best possible yield.HAN bestrebt, eine der Top-Universitäten sein Angewandte Wissenschaften Im Niederlande.
HAN strives to be one of the top universities of applied sciences in the Netherlands.Die Taliban in Afghanistan ist bestrebt, ihre Heroingeschäfte herunter zu fahren.
The Taliban in Afghanistan is aiming to shut down their heroin business.Wir sind bestrebt, unseren Kunden die herausragenden, standardkonformen Produkte und Dienstleistungen anzubieten.
We are dedicated to providing customers with the outstanding, standards-compliant products and services.Wir sind ständig bestrebt, das Verfahren zu verbessern.
We are continually trying to improve the procedure.Voith ist bestrebt, die neueste von Innovationsexperten entwickelte Technologie anzubieten.
Voith is committed to provide the latest technology created by innovation experts.Die CMSE Global Organisation ist bestrebt, eine innovative und informative Website anzubieten.
The CMSE Global Organisation has sought to achieve an innovative and informative website.Wir waren bestrebt, diese Spannung abzubauen und ein sachliches Kooperationsverhältnis zu schaffen.
We have tried to remove this tension and create a businesslike cooperation.Schematische und figurative Kunst, bestrebt, die Darstellung in realistischer Formen wiederaufzunehmen.
Schematic and figurative art aiming at resuming the representation in realistic forms.Wir sind bestrebt, perfekten Service, höchste Qualität und innovative Produkte zu bieten.
We are dedicated to providing perfect service, superior quality, and innovative products.Uk Casino-Kundensupport-Team ist bestrebt, allen Spielern den besten Kundenservice zu bieten.
Uk Casino customer support team is dedicated to providing the best customer service Nord Stream ist bestrebt, alle Genehmigungen bis Ende des Jahres zu erhalten.
Nord Stream is aiming to obtain all required permits by the end of 2009.Die Kommission ist bestrebt, ähnliche Verzögerungen zukünftig zu vermeiden.
The Commission is endeavouring to prevent similar delays occurring in the future.Die Klinik ist bestrebt, in allen Publikationen geltende Urheberrechte zu beachten.
The Klinik shall endeavour to comply with the valid copyrights in all publications.Dental Support ist auch bestrebt, die Arbeitsumgebung von Zahntechnikern zu verbessern.
Dental Support is also endeavoring to improve dental technicians' working environments.Seitdem ist Epson bestrebt, ständig neue und innovative Drucktechniken zu entwickeln.
Since then, Epson is committed to constantly developing new and innovative printing techniques.Der Livescribe Store ist bestrebt, Ihnen kostengünstige Preise für die aktuelle Auswahl anzubieten.
The Livescribe Store endeavors to offer you competitive prices on current selections.Die Politik ist fortwährend bestrebt, die Leistungsfähigkeit der Verkehrsträger zu steigern und Schwachpunkte zu beseitigen.
Policymakers are continuously trying to increase the performance of transport systems.
