Sta znaci na Engleskom ERZEUGEN KANN - prevod na Енглеском

• can generate
• can produce
• can create
• may generate
• may produce
• is capable of generating
• is able to produce
• is able to generate
• can cause
• is able to create
• may create

Примери коришћења Erzeugen kann на Немачком и њихови преводи на Енглески

Mit mehr Energie, als unser Schiff erzeugen kann.
That's more power than our entire ship could generate.

Obwohl Jacksum SFV bei Bedarf erzeugen kann, ist empfohlen, die Verwendung von SFV-Dateien zu vermeiden.
Although Jacksum is able to produce SFV on demand, it is highly recommended to avoid using SFV files.

Warum auf eine Öffnung warten, wenn man eine erzeugen kann?
Why wait for an opening when you can make one?

Sie führen vor, wie Licht Atmosphäre erzeugen kann, wie dessen sinnliche Intensität den Betrachter manipuliert und in den Bann zieht.
They demonstrate the way in which light can create atmosphere, the way its sensual intensity manipulates and captivates the viewer.

Tier­versuche zeigen, daß die Substanz Krebs erzeugen kann.
Animal studies show that the substance may cause cancer.

Daher verstehen wir, welche Probleme eine falsche Übersetzung erzeugen kann, behandeln wir mit besonderer Aufmerksamkeit mit Worten zu arbeiten.
Therefore, knowing what problems an incorrect translation can cause, we treat every word with special care and attention.

Falls Chemikalie flüchtig ist und eine gefährliche Atmosphäre erzeugen kann.
If the chemical is volatile and may generate a hazardous atmosphere.

Um ein Gespür für die Magie zu bekommen, die man durch Soundeffekte erzeugen kann, hören Sie sich den Text der Pyramide auf Deutsch vorher und nachher an.
And to sense the magic that you can create through sound effects, listen to the lines spoken by the Pyramid in German before- and after.

Damen sind nicht aktiviert, es zu benutzen, weil es Geburtsfehler erzeugen kann.
Females are not allowed to utilize it because it could create abnormality.

Der Name Kontrafagott geht auf die Tatsache zurück, dass es Töne erzeugen kann, die eine Oktave tiefer klingen als die seines Namensvetters, des Fagotts.
The name contrabassoon goes back to the fact that it can produce notes that sound one octave lower than those of its namesake, the bassoon.

Falls der Stoff oder das Gemisch flüchtig ist und eine gefährliche Atmosphäre erzeugen kann.
If the substance or mixture is volatile and may generate a hazardous atmosphere.

Da dieser Test zahlreiche Zeilen Text und Grafik erzeugen kann, sollte er nur ausgeführt werden, wenn Endlospapier eingelegt ist.
Since this test can generate many lines of text and graphics, it is a good idea to perform this test only when using continuous fanfold paper rather than single sheets.

Produktdetails Der 3940A ist ein komponentenbasiertes System, das monodisperse Partikel erzeugen kann.
The 3940A is a component-based system that is capable of generating monodisperse particles.

Jetmixer Dispergieren Emulgator erzeugen kann ideal dispergieren und mischen power zu erfüllen die anforderungen der verschiedenen technologie, einfach zu bedienen.
Jetmixer Dispersing Emulsifier can generate ideal dispersing and mixing power to meet requirements of different production technology, easy to operate.

Rhea zwinkerte und antwortete:,“Ich denke, du bist nicht der einzige, der hier in der Gegend Magie erzeugen kann.”.
Rhea winked and replied,“I guess you're not the only one who can create magic around here.”.

Zwischen Dampf und Zirconium läuft eine exotherme Reaktion ab, die soviel Wärme erzeugen kann, dass sie sich auch ohne den Beitrag der Zerfallswärme selbst erhält.
An exothermic reaction occurs between steam and zirconium, which may produce enough heat to be self-sustaining without the contribution of decay heat from radioactivity.

FX-Trader lieben gegensätzliche Geldpolitik zwischen zwei Zentralbanken, da dies starke Trends erzeugen kann.
FX traders love diverging monetary policies between two central banks as it can create strong trends.

Die Pacific Tsunami Warning Center lokalen Tsunamis sagte Erdbeben dieser Größenordnung erzeugen kann, aber es gab keine Gefahr eines"zerstörerischen Tsunami weit verbreitet.
The Pacific Tsunami Warning Centre said earthquakes of such magnitude can generate local tsunamis but there was no threat of a" destructive widespread tsunami.

Die LED-Technologie wird für Videowände verwendet, da jedes LED-Display scharfe, helle Bilder erzeugen kann.
LED technology is used for video walls because each LED display is capable of generating sharp, bright images.

Bitte beachten Sie, dass das UR22 Interface ein Tieffrequenz-Brummen auf beiden Kanälen erzeugen kann, wenn ein einzelnes Kondensatormikrofon einer kleinen Modellauswahl mit der integrierten Phantomspeisung betrieben wird.
Please note that the UR22 interface may generate low-frequency noise on both channels when engaging phantom power to a single connected condenser microphone from a small range of models.

Akute inhalative Toxizität(Abschnitt 3.1) 1, 2, 3- falls der Stoff oder das Gemisch flüchtig ist und eine gefährliche Atmosphäre erzeugen kann.
Acute toxicity- inhalation(Section 3.1) 1, 2, 3-Â Â if the substance or mixture is volatile and may generate a hazardous atmosphere.

Was ist diese Formel gemeinsamen bedeutet nicht, dass sie die Art der erstaunlichen Gewichtsverlust Ergebnisse erzeugen kann, dass das Unternehmen behauptet.
What is the total of this formula does not mean that it can generate some amazing views of weight loss, which the company claims.

Englisch Sky Teelvision installiert und jede Menge Extras wie Zentralklimaanlagefür die ganze Wohnung, die heiße oder kalte Luft erzeugen kann.
English Sky Teelvision installed and loads of extras such as Central Air conditioning for the whole apartment which can produce Hot or Cold air.

Im gleichen Augenblick, als der IMF schließlich eingesehen hat, dass diese Art Liberalisierung Instabilitäten aber kein Wachstum erzeugen kann, besteht jetzt die WTO darauf.
At the very moment when the IMF has finally recognized that such liberalization may produce instability but not growth, the WTO is now pursuing it.

Installieren Sie den Verstärker niemals in der Nähe von hochsensiblen Geräten wie Vorverstärkern oder Cassettendecks, da das starke Magnetfeld des Verstärkers bei diesen Geräten Brummstörungen erzeugen kann.
Never install the amplifier next to highly sensitive devices like pre-amplifiers or tape-decks, as the strong magnetic field of the amplifier can produce hum in these devices.

Tabellenbeschriftungen müssen mit der Funktion"Beschriftung einfügen" erstellt werden, damit die Redaktion ein automatisches Tabellenverzeichnis erzeugen kann.
Chart captions need to be created with the function"insert label", so that the editorial staff can create an automatic chart index.

Es kann eine Tatsache, dass eine unkomplizierte Methode ordnungsgemäß ausgeführt werden, ist viel besser als eine komplizierte, in dem Sie Fehler erzeugen kann.
It can be a fact that a uncomplicated method executed properly, is much better than a complicated one in which you may generate mistakes.

Unsere Benutzer sind zufrieden mit unserem Service und wie man sehen kann, ist es ein Generator, den unbegrenzten Aktivierungscodes für steiles Spiel erzeugen kann.
Our users are happy with our service and as you can see it is a generator which can generate unlimited activation codes for steep game.

Da jedes Solarmodul über einen Netzwechselrichter verfügt, ist das Verschattungsproblem gelöst, das bei seriegeschalteten Solarmodulen Kopfzerbrechen erzeugen kann.
Since each solar module has a power inverter, the shading problem is dissolved, which can produce headaches in series-connected solar modules with very small Plug and.

Diagnose von Reaktionen auf Nahrungsmittel kann eine entmutigende Aufgabe sein, Denn es gibt eine Reihe von anderen gesundheitlichen Problemen, die ein ähnliches Spektrum von Symptomen erzeugen kann.
Diagnosis of food reactions can be a daunting task, as there are a number of other health problems that may produce a similar spectrum of symptoms.