Sta znaci na Engleskom AUSLÖSEN KÖNNEN - prevod na Енглеском

• can trigger
• can cause
• may cause
• may trigger
• could create
• can induce
• can provoke
• may induce
• may provoke
• can spark

Примери коришћења Auslösen können на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die Gründe, die einen solchen Colpit auslösen können, sind vielfältig.
The reasons that can provoke such a colpit are many.

Magnete sollten nicht in explosionsgefährdeter Umgebung eingebaut werden, weil sie Funken auslösen können.
Magnets may not be installed in potentially explosive environments because it could cause sparking.

Eines der Dinge, die Ihren Stoffwechsel auslösen können, um den Preis, zu dem ist, verbrennt Fett zu verringern ist das Alter.
Among the things that could create your metabolic rate to reduce the price at which is burns fat is age.

Manchmal nur öffnen sie die Bergmann-Infektion auslösen können.
In some cases just opening them can activate the miner infection.

Obwohl PhenQ pflanzliche Wirkstoffe verwendet, einige der Zutaten auslösen können ungünstige Nebenwirkungen wie uneasyness, Migräne, Durchfall und Übelkeit.
Although PhenQ utilizes herbal active ingredients, some of the ingredients may trigger unfavorable adverse effects such as uneasyness, migraines, diarrhea, and nausea.

Es wird angenommen, dass verschiedene Pathogene eine subakute Entzündung auslösen können.
It is believed that various pathogens can provoke subacute inflammation.

Obwohl die meisten Immunmechanismen eine allergische Reaktion auf Lebensmittel auslösen können, ist- neben Zöliakie- die IgE-vermittelte allergische Reaktion leichter zu diagnostizieren als andere.
Although most immune mechanisms may induce a food allergic reaction, besides coeliac disease, the IgE-mediated allergic reaction is more easily diagnosed than others.

Es gibt zwei Situationen, die einen Zuordnungsauftrag auslösen können.
EURO class* emission class There are two situations that could trigger an assignment order.

Einige der Komponenten auslösen können schädliche negative Auswirkungen, wie uneasyness, Migräne, Durchfall und auch Übelkeit oder Erbrechen Obwohl PhenQ Verwendung von reinen Komponenten macht.
Although PhenQ makes use of herbal active ingredients, a few of the components may cause negative negative effects such as restlessness, migraines, diarrhea, and queasiness.

Pinterest ist auch voller inspirierender Zielfotos, die Fernweh auslösen können.
Pinterest, too, is full of inspirational destination photos that can spark wanderlust.

Verschiedene Faktoren auslösen können Bronchospasmen oder erhöhte Sekretion von Schleim verursachen, mit der Bildung von Staus verstopfen die Bronchien, mit wenig Auswurf von Sputum nicht geschieht.
Various factors may provoke bronchospasm or cause increased secretion of mucus, with the formation of traffic jams clogging the bronchi, with little expectoration of sputum does not happen.

Obwohl Gynectrol zur Verwendung sicher ist, gibt es eine Möglichkeit, dass es nachteilige Effekte auslösen können.
Although Gynectrol is safe for use, there is a possibility that it may trigger adverse effects.

Unter den Dingen, die den Stoffwechsel, um die Geschwindigkeit zu senken auslösen können, an dem es verbrennt Fett ist das Alter.
One of things that could create your metabolic process to decrease the rate at which is burns fat is age.

Es gibt darüber hinaus auch noch andere Stoffe, die Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten auslösen können.
In addition to these, there are also other substances that can induce food allergies or intolerances.

Angesichts der Größe der Öltanker und damit des Ausmaßes der Katastrophen, die sie auslösen können, sind wir von realistischen Zahlen noch weit entfernt.
In view of the size of oil tankers, and therefore the scale of the disasters they may cause, we are far from our target.

Während Umweltfaktoren wie Temperatur oder Druck Migräne bei bestimmten sensiblen Menschen auslösen können.
While environmental factors such as a change in temperature or pressure can induce migraines in certain sensitive people.

Nahezu zwei Drittel aller bekannten humanpathogenen Erreger- Erreger, die beim Menschen eine Krankheit auslösen können- werden vom Tier zum Menschen weitergegeben.
Almost two-thirds of all known human pathogens- pathogens which can cause a disease in humans- are transmitted from animals to humans.

Prävention ist die beste Maßnahme, um zu vermeiden, sich mit den schrecklichen Problemen herumschlagen zu müssen, die Ungezieferbefall, Krankheiten und Schimmel bei Deinem Anbau auslösen können.
Prevention is the best course of action to avoid having to deal with the horrible problems pests, disease and moulds can cause in your grow show.

Diese Gefahrenklasse betrifft hauptsächlich Stoffe, die Mutationen in den Keimzellen von Menschen auslösen können, die an die Nachkommen weitergegeben werden können..
This hazard class is primarily concerned with substances that may cause mutations in the germ cells of humans that can be transmitted to the progeny.

In der ersten Phase sollen durch die Behandlung Probleme identifiziert und beseitigt werden, die einen übermäßigen Blutdruckanstieg auslösen können.
At the first stage, treatment is aimed at identifying and eliminating problems that may trigger an excessive increase in blood pressure.

Es können jedoch Rückstände im Endprodukt enthalten sein, die selbst dann allergische Reaktionen auslösen können, wenn lediglich Spuren allergener Substanzen vorhanden sind.
However, residues may be present in the finished product and may cause allergic reactions, even where mere residues or traces of allergens are present.

Zu wenig an Tinkturen und Abkochungen von Erdbeerblättern lohnt sich nicht, da sie eine allergische Reaktion auslösen können.
Too lean on tinctures and decoctions of strawberry leaf is not worth it, because it can provoke an allergic reaction.

Als Folge davon treten Mangelernährung und Gehirnhypoxie auf, die einen Krampf im Hinterkopf auslösen können.
As a result, nutritional deficiencies and brain hypoxia occur, which can provoke a spasm in the back of the head.

Einige Fernsehgeräte-Typen oder Videospiele verwenden blinkende Muster, die bei manchen Menschen Symptome der Epilepsie auslösen können.
Certain types of TV images or video games that contain flashing patterns of light may cause epilepsy symptoms for some viewers.

Dabei ist zu beachten, dass nicht nur identische, sondern bereits ähnliche Kennzeichenrechte markenrechtliche Ansprüche auslösen können.
In this context it has to be highlighted that not only identical but also similar trademarks may trigger cease-and-desist orders and damages claims.

Feiersinger interessiert sich für die Brüche und Widersprüche, die Objekte ambivalenter Natur und Fotografien von hinlänglich Bekanntem auslösen können.
Feiersinger is interested in the disruptions and contradictions that ambivalent objects and photographs of the well known can provoke.

Forskolin 250 haben keine zusätzlichen Füllstoffe, Bindemittel, Aufputschmittel oder schädliche Chemikalien, die alle nervös Nebenwirkungen auslösen können.
Forskolin 250 does not have additional fillers, binders, stimulants or any harmful chemicals that may trigger any jittery side effects.

Was mehr ist, denn dies ist ein langsamer wirkende Verbindung als andere ist, werden Sie nicht die abrupte„rush“ erleben, dass andere Steroide auslösen können.
What's more, since this is a slower-acting compound than some others, you will not experience the sudden"rush" that other steroids may cause.

Wenn der Schleim in der Lunge liegen bleibt, behindert er den Luftaustausch in den Bronchien und bildet einen idealen Nährboden für Bakterien, die eine Lungenentzündung auslösen können.
Mucus remaining in the lungs prevents the exchange of air in the bronchi and creates the ideal breeding ground for bacteria that can cause bronchitis or pneumonia.

Genau das, was einige andere Bodybuilding Nahrungsergänzungen tun wird einfach erhöhen Muskelentspannung und auch schnell zu erhöhen Stoffwechselprozesse, die Heißhunger, jemanden auslösen können.
Precisely what some other body building health supplements will do is simply enhance muscular relaxation and also rapidly enhance metabolic processes which may trigger food cravings to someone.