Примери коришћења Verschlechterung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verschlechterung von Asthma.
A worsening of asthma.Sie können nicht auf die Verschlechterung warten.
You can not wait for the deterioration.Verschlechterung der öffentlichen Finanzen von 1973 bis 1982.
A deterioration in public finances from 1973 to 1982.Die schwache Immunität, die Verschlechterung des Gedächtnisses….
Weak immunity, memory impairment….Verschlechterung des Erinnerungsvermögens und der intellektuellen Leistung.
Loss of memory and intellectual performance.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
zufälligen verschlechterungweitere verschlechterungwesentliche verschlechterungeiner zufälligen verschlechterungdeutliche verschlechterungallgemeine verschlechterungstarke verschlechterungerhebliche verschlechterungleichte verschlechterungpsychischen verschlechterung
Више
Употреба са глаголима
führt zu einer verschlechterung
Употреба именицама
verschlechterung der lage
verschlechterung der ware
verschlechterung der bodenqualität
verschlechterung der situation
verschlechterung der gesundheit
verschlechterung der beziehungen
verschlechterung der nierenfunktion
verschlechterung der umwelt
verschlechterung der kaufsache
verschlechterung der qualität
Више
Durch UV-Strahlen blockiert, wird die Markise auch eine Verschlechterung….
By blocking UV rays, the awning will also prevent….Bei Zeichen einer Verschlechterung oder stärkerer Intoxikation.
If symptoms worsen, or in case of severe intoxication.Keine Trocknungsverzögerung, kein Glanzverlust, keine Verschlechterung des Wegschlagens.
No delay in drying, no negative impact on gloss.Verschlechterung der Verfügbarkeit und Gebrauchstauglichkeit des Equipments.
Reduced equipment availability and serviceability.Aktivitäten Frachthafen Verschlechterung der Umwelt des Ortes Stadt.
Activities cargo port worsen the environment of the resort city.Bei Verschlechterung eines bestehenden Leidens des Versicherten.
In case of the worsening of an existing illness of Dehydrierung, manchmal in Verbindung mit einer Verschlechterung der Nierenfunktion.
Dehydration, sometimes with a decrease in kidney function.Die Verschlechterung des Immunsystems führen, dass Sie in Ihre Gesundheit gefährdet.
The deteriorate immune system cause you vulnerable in your health.Vermeiden Sie Alkohol, da es möglicherweise Verschlechterung von Nebenwirkungen verursachen kann.
Avoid drinking alcohol as it may worsen side effects.Verschlechterung durch das Sehen von laufendem Wasser Hyoscyamus, Stramonium und Hydrophobia Lyssinum.
Aggravation by looking at running water Hyoscyamus, Stramonium and Hydrophobia.Dehydratation(Austrocknen), manchmal in Verbindung mit einer Verschlechterung der Nierenfunktion.
Dehydration, sometimes with a decrease in kidney function.Die Schwangerschaft selbst kann eine Verschlechterung der Symptome verursachen oder einen Krankheitsschub auslösen.
Pregnancy itself can worsen symptoms or trigger a flare of SLE.Die Exportmarktanteile sind zurückgegangen, haben sich aber nach Jahren der Verschlechterung stabilisiert.
Export market shares have deteriorated but are stabilising after years of losses.Eine Verschlechterung der Hornhautsituation insgesamt sah man bei 11 Augen 26,9.
A deteriorated corneal situation after the implantation of the diaphragm was observed in 11 eyes 26,9.Diese Unterstützung soll der gravierenden Verschlechterung der Ernährungssituation abhelfen.
This aid is providedwhen the food supply situation seriously deteriorates.Im Falle einer Verschlechterung der Leberfunktionsstörung kann eine Dosisreduktion erforderlich werden.
A dose reduction might be needed in case of worsening In diesem Fall findet in der Regel zunächst eine Verschlechterung des Hautzustandes statt.
It has beenobserved that the skin condition in this case initially deteriorates.Eine Verschlechterung des Gesundheitszustandes der Gelenke und der Beweglichkeit beeinträchtigt täglich eine Vielzahl von Menschen 1-3.
Declining joint health and mobility affects many people every day 1-3.Stark verkochte Samen können eine Verschlechterung der Magenkrankheiten auslösen und ein Geschwür.
Heavily overcooked seeds can trigger an exacerbation of gastric diseases and an ulcer.Übermäßige Ebenen von Prolaktin können Probleme mit der Konzeption und Verschlechterung der Potenz verursachen.
Excessive levels of prolactin can cause problems with conception and worsen potency.Entstehung und Verschlechterung von Angststörungen und Depression nach Wirbelsäulenoperationen: Deutsche Wirbelsäulenstiftung DWS.
Development and impairment of anxiety disorders and depression after spine surgery: Deutsche Wirbelsäulenstiftung DWS.Im vierten Jahr der Finanz- und Wirtschaftskrise setzt sich die Verschlechterung der Beschäftigungsaussichten fort.
In the fourth year of financial and economic crisis, employment prospects continue to worsen.Derartige gastrointestinale Ereignisse können eine Dehydratation und Verschlechterung der Nierenfunktion nach sich ziehen.
These types of gastrointestinal events may lead to dehydration, and worsen renal function.Obstipation, Aufstoßen, Gastritis, Stomatitis, Erbrechen, Verschlechterung einer gastrointestinalen Entzündung.
Constipation, eructation, gastritis, stomatitis, vomiting, aggravation of gastrointestinal inflammation.Diese Jugendabnormalitäten haben die generischen Propranolol-Online- Manager der Verschlechterung und Akkumulation ihrer Geschäfte.
These youthsabnormalities have 
