Sta znaci na Engleskom БЛАГОРАЗУМНО - prevod na Енглеском

• wisely
• prudent
• wise
• sensibly
• judiciously
• reasonable

Примери коришћења Благоразумно на Руском и њихови преводи на Енглески

Что благоразумно?
What's wise?

Я думаю, это благоразумно.
I think that's wise.

И Вы благоразумно отказали.
And you wisely declined.

Это будет благоразумно, сэр.
That would be prudent, sir.

И ты думала, что это благоразумно?
And you thought that wise?

Ты думаешь, это благоразумно, Ренфилд?
Did you think it prudent, Renfield?

Ты не думаешь, что это будет благоразумно?
Do you think that's wise?

Я решил, что благоразумно будет разобраться.
I thought it prudent to investigate.

Да, должен сказать, очень благоразумно.
Yes, very prudent, I should say.

Я благоразумно спрятала его в своей перчатке.
It is hidden discreetly in a woman's glove.

У будущего много путей- выбирай благоразумно.
The future has many paths- choose wisely.

Ты думаешь это благоразумно пить на работе?
Do you really think it's wise to be drinking on the job?

Я не всегда делаю только то, что благоразумно, Гаррет.
I don't always do what's wise, Garrett.

Папа, ты всегда говорил мне выбирать свое сражение благоразумно.
Dad, you always told me to choose my battles wisely.

American Airlines используют его и выглядят благоразумно.
American Airlines uses it and it looks sober.

Это на самом деле было очень благоразумно с ее стороны прислать тебя.
It was actually really thoughtful of her to send you.

Ссорилась Эми, а я вел себя вполне благоразумно.
Amy had a fight; I was being perfectly reasonable.

Думаете это будет благоразумно, встретиться с женой офицера Грассо?
Do you think it's wise to meet with Officer Grasso's wife?

Я надеялся, что вы будете вести себя с Джули более благоразумно.
I was hoping you would be more sensible about Julie.

Курт Чиарелли благоразумно изменил его на 2 пальца и большой палец».
Curt Chiarelli wisely changed it to 2 fingers and a thumb.

Прости, но мы тут пытаемся разрешить все благоразумно, как семья.
Sorry, we are trying to resolve this sensibly, as a family.

Конкуренты благоразумно отреагируют на наше появление на рынке;
Prudent Competitors will react to our appearance in the market;

Каждый шприц содержит только одну дозу, поэтому используй ее благоразумно.
Each syringe contains only one dose, so use it wisely.

Горожане благоразумно оставались в домах и позакрывали ставни.
The townspeople sensibly stayed indoors and closed their shutters.

Сау́л видел, что тот действует очень благоразумно, и боялся его.
And Saul seeth that he is acting very wisely, and is afraid of him.

Например, вот вы, благоразумно довольны своей долей в этой жизни.
You, for instance, are reasonably content with your lot in life.

Я не думаю что это будет благоразумно ждать помощи извне.
I don't think it's reasonable to expect we're gonna get help from the outside.

Благоразумно хранить письменные документы по мере прохождения через этот процесс.
It is wise to keep a written record as you go through the process.

Ему хотелось бы знать, благоразумно ли использовать такую общую формулировку.
He wondered whether such a wide formulation was prudent.

Благоразумно или нет, этот 21- летний парень, зарабатывающий 600$ в неделю, сказал.
Prudent or not prudent, this 21-year-old, at $600 a week, said.