Sta znaci na Engleskom БОЛЕЗНЕННОГО - prevod na Енглеском

• painful
• morbid
• sickly
• sensitive
• pain

Примери коришћења Болезненного на Руском и њихови преводи на Енглески

Эбби принесла своего болезненного носорога.
Abby's got her sickness rhino.

Исцелен от Болезненного Повреждения Колена.
Healed from a Painful Knee Injury.

Из болезненного ребенка сделали мастера спорта.
Master of sport from a sickly child.

Периартрит плеча- синдром болезненного плеча.
Periartritis-shoulder painful shoulder syndrome.

И вовремя этого болезненного момента акушерка говорит.
And during this painful moment, the midwife says.

Как еще можно объяснить ваш болезненного увлечения, хм?
How else do you explain your morbid fascinations, hmm?

Избегайте болезненного самоанализа и эгоистичного самоанализа.
Avoid morbid self-analysis and selfish introspection.

Это заболевание обычно начинается с болезненного мочеиспускания.
The disease usually begins with painful urination.

Неврозов, беспокойства, болезненного прошлого, главным образом, как и у многих.
Neuroses, anxiety, a painful past like many.

Ощущения должны быть на грани приятного и слегка болезненного.
The feeling needs to be on the verge of a pleasant and slightly painful.

После этого достаточно болезненного момента ребенок собственно начинает выходить.
After that rather painful moment comes the expulsion.

Без частого мочеиспускания, поноса, болезненного мочеиспускания после лечения.
No frequent urination, diarrhea, painful urination after treatment.

Она родила болезненного царевича Дмитрия, погибшего в 1591 году в Угличе.
She has given birth to the painful Tsarevitch Dmitry who has lost in 1591 in Uglich.

Но это оказалось возможным и благодаря 11 годам болезненного процесса учения.
But it was also possible because of 11 years of a painful learning process.

К сожалению, у слабого или болезненного птенца все меньше шансов стать чемпионом….
Unfortunately, a weak or sickly nestling does not have a great chance to become a champion….

Необходимое количество зависит от площади болезненного или отечного участка.
The necessary dose depends on the size of the painful or swollen area.

Большинство людей будут классифицироваться как: избыточный вес, ожирение, или болезненного ожирения.
Most people would be classified as: overweight, obesity, or morbid obesity.

Бытует мнение, что одна из причин болезненного ПМС- дефицит гормона прогестерона.
There is an opinion that one of the causes painful PMS- deficiency of the hormone progesterone.

Кровоизлияния прощупываются в глубине мышцы в виде твердого, очень болезненного инфильтрата.
Hemorrhage felt in the depth of the muscles in the form of a solid, very painful infiltrate.

Временное облегчение наступает благодаря уменьшению болезненного раздражения нервных окончаний.
Temporary relief comes through the reduction of painful irritation of nerve endings.

Заболевание- это следствие болезненного состояния организма, накопления шлаков и токсинов в нем.
Disease is the result of the painful condition of the body, accumulation of toxins in it.

Благодарю Деву Гваделупскую за то, что послала мне облегчение от болезненного артрита.
I thank the Virgin of Guadalupe for sending me relief from my painful arthritis right in time, when I needed.

Финансовый кризис как форма болезненного избавления от накопленных макроэкономических диспропорций;
Financial crisis as painful deliverance from the accumulated macroeconomic imbalances;

Механизм« условной приятности или желательности» болезненного симптома является специфическим для истерии.
The"conditional enjoyments or desires" mechanism of the sickly symptoms is specific to hysteria.

Я не хотела этого ужасного, болезненного разговора с ней, и, конечно, не хочу говорить об этом с тобой.
I didn't want to have this awful, morbid conversation with her, and I certainly don't want to have it with you.

Положительное сальдо сформировалось лишь после болезненного финансового кризиса и резкой девальвации валют.
Only after a painful financial crisis and a sharp currency devaluation did they swing into surplus.

Распознавание болезненного процесса, вызывающего кровавую рвоту, возможно при учете всех данных исследования.
Recognition painful process that causes bloody vomiting, possibly taking into account all of the research data.

Предсказание зависит от характера болезненного процесса, своевременности распознавания и своевременного лечения.
The prediction depends on the nature painful process, timely detection and timely treatment.

Я предлагаю признание, которое бы гарантировало длительное тюремное заключение и избавило бы жертву от болезненного процесса.
I offered a plea that would have guaranteed a lengthy prison term and spared the victim the pain of a trial.

Импортированная картина ПУ от Тай болезненного, улучшает картину 6 слоев, водоустойчивую, кракпрооф, прочное.
Painting: Imported PU painting from Tai Wan, perfect 6 layer painting, waterproof, crackproof, durable.