Примери коришћења Ваши проблемы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это ваши проблемы.
What your problem is.Мы решили ваши проблемы.
We solve your problems.И все ваши проблемы решены.
Your problem solved.Мы услышали ваши проблемы.
We hear your concerns.Ваши проблемы докучают мне.
Your problems bore me.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эти проблемысерьезной проблемойосновные проблемысоциальных проблемэкологические проблемыглобальных проблемновые проблемыэкономических проблемнекоторые проблемыникаких проблем
Више
Употреба са глаголима
проблема заключается
решать проблемывозникающих проблемпроблема состоит
проблемой является
выявленных проблемсталкиваются с проблемамисоздает проблемыпроблемы сохраняются
остается проблемой
Више
Употреба именицама
проблемам старения
решения проблемряд проблемпроблемы беженцев
проблемы наркотиков
проблемы и возможности
проблемы развития
проблемы со здоровьем
проблемы безопасности
проблемы нищеты
Више
Net, выделяя ваши проблемы.
Net outlining your concerns.Зто ваши проблемы, не мои.
That's your problem, not mine.В обмен на ваши проблемы, сколько.
In exchange for your troubles, how much.Все ваши проблемы закончатся, поверьте мне.
All your troubles, believe me.Поверьте, ваши проблемы реальны.
Believe me. Your issues are real.Думаю, это решит ваши проблемы.
I guess this should solve all your problems.Решите ваши проблемы только с ней.
Clarify your problems only with her.Ваши проблемы куда серьезней, чем викодин.
Your issues run deeper than Vicodin.Забудьте все Ваши проблемы и расслабьтесь!
Forget all your troubles and relax!Думаю, это поможет решить ваши проблемы.
I think this can solve your problem here.Ну это уже ваши проблемы, не правда ли?
Yeah, well, that's your problem, ain't it?Все ваши проблемы будут очень эффективными.
All your problems would be very efficiently.Подумали, что это решит все ваши проблемы.
You thought it would solve all your problems.А ваши проблемы, похоже, исходят изнутри.
It sounds like your problems come from within.Если бы сделали, на том бы Ваши проблемы и кончились.
If they would, your troubles are over.Нет, ваши проблемы станут намного большими.
No, your problem's about to get a lot bigger.Благодаря" Сисерону" ваши проблемы улетучатся!
Thanks to Cicéron your problems will be gone!Ваши проблемы в значительной степени давят на вас.
Your troubles are weighing heavily on you.Если хотите, можете обсудить ваши проблемы со мной.
If you want, you can discuss your concerns with me.Почему ваши проблемы всегда отражаются на мне?
Why do your issues with him always have to affect me?Сорвите гигантский джек-пот и ваши проблемы закончатся!
Hit the giant jackpot and your troubles are over!Мы решим Ваши проблемы быстрее за меньшее количество визитов.
We solve your problems faster in fewer visits.Свяжитесь с нами онлайн,и мы решим все ваши проблемы.
Contact us online andwe will solve all your problems.Мы всегда поймем ваши проблемы, подскажем, посоветуем.
We always understand your problems, and can give an advice.Для вас и точно исвоевременный разрешите ваши проблемы.
For you and accurately andtimely solve your problems.
