Примери коришћења Вещества на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нерастворимые вещества≤, 005.
Insoluble matter≤ 0,005.Привходящие посторонние вещества.
Loose foreign material.Посторонние вещества, включая пыль.
Foreign matter, including dust.Обнаружена энергия темного вещества.
Dark Matter Energy detected.Вещества- курьеры между органами.
Chemical messengers between organs.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
химических веществпсихотропных веществвзрывчатых веществпитательных веществопасных веществмеждународному регулированию химических веществхимических веществ и отходов
регулируемых веществвредных веществэтих веществ
Више
Употреба са глаголима
озоноразрушающих веществзагрязняющих веществзапрещенных веществвзвешенных веществконтролируемые веществаотравляющих веществзагрязняющих веществ в атмосферу
перевозимых веществявляется веществомсодержащие вещества
Више
Употреба именицама
обмен веществперевозки веществпротокол по веществамвещества и изделия
вещества или смеси
перечень веществвещества или изделия
веществ и прекурсоров
наименование веществагруппы веществ
Више
Количество огнетушащего вещества.
Quantity of extinguishing agent.Пыль и посторонние вещества( по весу) а.
Dust and foreign matter(by weight) a.Скорлупа или любые посторонние вещества.
Shell, or any foreign material.Специальные вещества в борьбе с раком.
Special agents in the fight against cancer.Привходящие посторонние примеси/ вещества.
Loose/foreign extraneous material.Анти бактериальные вещества для уменьшения запаха.
Anti bacterial material to reduce odor.С улучшенной формулой действующего вещества.
With improved active agent formula.Эти специфические вещества называются" пептиды.
Those particular chemicals are called peptides.Хорошо известный пример такого вещества- SbF5.
A well-known such substance is SbF5.Посторонние вещества минерального происхождения по весу.
Foreign matter of mineral origin by weight.Минимальное содержание сухого вещества в плоде;
Minimum dry matter content of fruit.Я выбрал вещества и помог вычислить траектории.
I chose the material and helped calculate trajectories.Ботулизм, VX, зарин,нервно- паралитические вещества.
Botulin, VX, sarin,nerve agent.Реагент- описание одного вещества иона, радикала.
Reagent- a description of a substance ion, radical.Приведите уравнение реакции образования вещества C.
Give the chemical equation for the formation of C.Многие чистящие вещества и химикаты являются ядовитыми.
Many cleaning agents and chemicals are poisonous.Не используйте агрессивные или абразивные чистящие вещества.
Do not use harsh or abrasive chemical cleaners.Привходящие посторонние вещества, включая частицы скорлупы.
Loose foreign material including Particles of shell.Вещества, включенные в соответствии с пунктом 8 резолюции.
Chemicals included under paragraph 8 of the resolution.Эстония Все вещества, включенные в Таблицу I 19 мая 2000 года.
Estonia All substances included in Table I 19 May 2000.Это мера того количества вещества или массы газа.
This is a measure of the quantity of material or the mass of the gas.Спиртосодержащие вещества, парфюмерию, лаки для ногтей и волос;
Alcohol-based agents, perfumes, nail polishes and hair;Запрещается использовать щелочные вещества для очистки пластиковых деталей.
Never use caustic agents to clean plastic parts.Сингапур Все вещества, включенные в Таблицу I 5 мая 2000 года.
Singapore All substances included in Table I 5 May 2000.Криминалисты нашли на одежде остатки вещества… стеарата цинка.
The crime lab also found a trace compound on it-- Zinc stearate.
