Примери коришћења Героем на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И твоим героем был…?
Your heroes were…?Она почувствовала себя героем?
She's feeling heroic?Не каждым героем движет альтруизм.
Not all heroes are born of altruism.Я был там немного героем.
I was a little bit heroic in there.Павлов стал Героем Советского Союза.
Pavlov became a Hero of the Soviet Union.
Људи такође преводе
Вам следует сделать Джозефа своим героем.
You should make Joseph your protagonist.Станьте ее гостем и ее героем в этот вечер.
Be her guest and hero in that evening.Он также является более сочувствующим героем.
He is also a more sympathetic character.Стать героем и спасти похищенную принцессу!
Become a hero and save the kidnapped Princess!Дружелюбном народе, у которого не каждый был героем.
A friendly people, because it has few heroes.Героем этой игры Серфинг выступает крутой серфер.
Hero of this game is cool surfer Surfing acts.Станьте героем Петвиля- скачайте Pet Glory сейчас!
Be a hero of Petville- download Pet Glory now!В War Craft вы управляете героем фэнтезийного мира.
In War Craft You control a hero fantasy world.Станьте героем и остановить уничтожение ближайшие!
Become a hero and stop the coming destruction!Если бы квест был простым,ты бы не стала героем.
If the quest wasn't hard,it wouldn't be heroic.Управлять своим героем вы сможете с помощью стрелочек.
Control your hero, you can with the help of arrows.Да, только я не чувствую себя таким уж героем сейчас.
Yeah, well, I'm not feeling too heroic right now.Тогда проходите игру с одним героем от каждой группы.
Then, beat the game with one character from each force.Как будто, если сегодня ты умрешь, то завтра станешь героем.
As if today's dead weren't tomorrow's heroes.Ты всегда был чересчур трагическим героем для этого мира.
You always were too tragically heroic for this world.Все мы знакомы с таким героем кинобоевика, как Рембо.
We are all familiar with the hero kinoboevika as Rimbaud.Управляй героем в воздухе с помощью левой и правой стрелки.
Steer the character in air with the left and right arrow keys.Может, восхищаются моим новым героем" Рисовых хрустяшек"?
Maybe they're admiring my new Rice Krispies character.Качественная тема с героем комиксов для приложения C- Launcher.
Amazing theme with comic book character for C-launcher application.Расставь друзей рядом с нашим героем и выбирай аксессуары.
Arrange close friends with our hero and choose accessories.Главным героем фильма является молодой человек по имени Ниси, сочинитель манги.
The film's chief protagonist is a youngster named Soyer.Сегодня я не был таким героем, сегодня все шло наперекосяк.
Today wasn't as heroic, but it was just as frustrating.По всему городу расклеили афиши со знаменитым героем мультфильмов.
Throughout the city pasted posters with the famous cartoon characters.Для некоторых женщин быть героем даже более важно, чем иметь деньги.
For some women being heroic is even more important than money.Быть героем, когда ты защищен от пуль это кажется мне абсурдным".
To be heroic, whilst peacefully sheltered from bullets, seems to me to be ridiculous.
