Примеры использования Ein held на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie ein Held.
Ein Held versteckt sich nicht.
Und ein Held.
Was Gotham will, ist ein Held.
Готэм хочет героя.Willst du ein Held sein?- Was?
Люди также переводят
Keiner von uns ist ein Held.
Среди нас нет героев.Ein Held braucht doch ein Haus.
У героя должен быть дом.Sie sind ein Held.
Черт! Вы герои.Ein Held akzeptiert es nicht, wie diese Welt läuft.
Герои не принимают мир таким, какой он есть.Ich versuch ein Held zu sein?
Я хочу стать героем!Einen guten Mann. Für viele ein Held.
Хорошего человека, для многих- героя.Ich werde ein Held sein.
Я собираюсь стать героем.In Ihnen steckt vielleicht sogar ein Held.
Ты знаешь, в тебе даже есть задатки героя.Keiner will ein Held sein.
Никто не хочет становиться героем.Für diesen groben Amphinom, als wäre er ein Held.
Это грубое Амфин мы будем рассматривать как героя.Er ist… irgendwie ein Held hier.
Он что-то вроде героя у нас.Sie haben Ein Held unserer Zeit gelesen?
Вы читали книгу" Герои Нашего Времени"?Ich sagte…"Ich möchte ein Held sein.
Я хочу стать героем.Du scheinst ja ein Held zu sein, nicht wahr?
Das ist kein Mord. Das ist… ein Held sein.
Это не убийство, это… геройство.野見宿禰 ist ein Held aus der japanischen Mythologie.
Weißt du, was man dafür kriegt, ein Held zu sein?
Знаешь, что за геройство дают?Jetzt kannst du wieder ein Held sein, denn das ist es, was du tust.
Ты снова станешь героем, именно этим ты и занимаешься.Ich glaube, vor allem willst du ein Held sein.
Думаю, тебе больше всего хочется стать героем.Ich dachte, es genügt ein Held in der Familie.
Я думал, в нашей семье хватит и одного героя.Jemand, der die Courage hat, falsche Regeln zu brechen, ist ein Held.
Люди, которым хватает духу нарушить правила, вот они- герои.Manchmal braucht sogar ein Held einen Schutzengel, Clark.
Mit anderen Worten: Jeder kann ein Held sein.
Другими словами, любой из нас может стать героем.Gott hilft jedem, der versucht ein Held zu sein.
Бог помогает каждому, кто пробует стать героем.Das hat man davon, wenn man ein Held sein will.
Похоже, вот что получаешь, когда пытаешься изображать героя.
