Примери коришћења Гибнут на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Люди гибнут.
People died.Люди гибнут каждый день!
People die everyday!Они оба гибнут.
They both die.Люди каждый день гибнут.
People die every day.Мыслители гибнут в бою.
Thinkers die in battle.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
гибнут люди
гибнут и получают ранения
Употреба са глаголима
продолжают гибнуть
Люди гибнут каждый день.
People are lost every day.Каждый год гибнут люди.
Every year, people die.Блохи гибнут в течение суток.
Fleas die within a day.Неверующие гибнут от Его гнева.
Unbelievers perish in His wrath.Вши гибнут сразу, гниды тоже.
Lice die immediately, nits too.Люди здесь гибнут каждый день.
People are dying on a daily basis.Вы наняли" Рейден" и гибнут люди.
You hired Reiden and people died.А люди гибнут в войнах.
And there are people dying in wars.Две семьи загадочно гибнут в одну ночь.
Two families, same night, mysterious deaths.Люди гибнут по самым глупым причинам.
People die for the stupidest of reasons.Когда в пожаре гибнут невинные люди?
Fires that kill innocent people?Затем гибнут, извергая бессмертную душу.
Then perish vomiting the immortal soul.Библия учит нас, чтобез видения люди гибнут.
The Bible teaches us that without vision,the people perish.И многие гибнут от грязных привычек….
And many people die because of dirty habits….Иногда семьи детей- солдат гибнут во время войны.
Sometimes the families of child soldiers died in the war.Пруф! Они гибнут при минусовой температуре.
Proof! They die at sub-zero temperatures.Алкоголь вызывает обезвоживание клеток мозга,которые далее гибнут.
Alcohol causes dehydration of brain cells,which then die.Бизнесы и лидеры гибнут на предыдущих четырех стадиях.
Businesses and leaders perish on previous four stages.В Ираке продолжается гражданская война,и каждый день гибнут десятки людей.
In Iraq the civil war continues,with dozens killed each day.Ваши товарищи гибнут и пухнут с голода, а вы их обворовываете!
Our comrades die and starve to death, and you steal!Все это похоже на бредни,но люди гибнут. Кто бы там ни был.
Look it's really crazy, all these stories, butpeople are dying, real people.Кроме того, блохи гибнут от собственных инфекций и паразитов.
In addition, fleas die from their own infections and parasites.Модельеры обратились к обществу с призывом прекратить войны, в которых гибнут дети.
The models appealed to society to stop wars that kill children.От этих бомб до сих пор гибнут мирные жители, в том числе и дети.
Those bombs still kill innocent civilians, including children.Гражданские гибнут там, наверное, сотнями, при таких вот ошибках наведения.
There must be hundreds of civilian deaths in similar drone mishaps.
