Примери коришћења Голосов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Голосов наших предков.
The voices of our ancestors.Распознавание голосов, имен.
Voice recognition, names.Продолжается подсчет голосов.
Vote counting continues.Сравнение голосов говорит, что ты.
Voice comparison says it is.Требуется семь голосов.
A majority of seven is required.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
наибольшее число голосовтвой голосего голосодин голоссвой голосабсолютное большинство голосовмой голосее голосваш голосих голоса
Више
Употреба са глаголима
требуемое большинство голосовголоса распределились
принимаются большинством голосовуслышал голосголос был услышан
голос сказал
поданных голосовсовпадающие голосарешающий голосслышит голоса
Више
Употреба именицама
права голосабольшинством голосовподсчета голосовчисло голосовколичество голосовсчетчиков голосовголоса в обсуждении
процентов голосовголос америки
голоса в работе
Више
Подсчет голосов и обработка результатов.
Vote count and results.Феномен электронных голосов.
Electronic voice phenomenon.Всего шесть голосов ему не хватало для победы.
Just six votes it was not enough to win.Ок, это… меньшинство голосов.
Okay, that is the minority vote.Процедура подсчета голосов не является прозрачной.
Vote count procedures are not transparent.Параллельный подсчет голосов( PVT).
Parallel vote tabulation(PVT).Всего голосов пользователей информации« за» проект.
Total votes user information"for" project.Когда происходит обнуление голосов в рейтинге?
When there is zero votes in the rankings?Всего голосов пользователей информации« за» предложение.
Total votes user information"for" offer.Общее количество голосов составляет около 120 млн.
The total number of votes is about 120 million.Много голосов отвлекает и много мешающих яро.
Many voices distract and a lot of disturbing strongly.Трое других кандидатов на троих набрали 5 голосов.
Three other candidates for three collected 5 votes.А что насчет голосов, говорящих тебе убить его?
And what about the voices telling you to kill him?Решения принимались большинством в две трети голосов.
The motion was passed with a two-thirds majority.Протокол подсчета голосов состоит из двух частей.
The vote counting report shall consist of two parts.Для импичмента требуется большинство в три пятых голосов.
For impeachment there is a need of a 3/5 majority.Современных голосов" на семинаре о венерических ужасах.
Contemporary Voices in Venereal Horror Seminar.Победители определяются путем подсчета« голосов» членов жюри.
The winners are determined by counting the Jury's votes.Им нужно получить 2/ 3 голосов, чтобы вытеснить Конрада.
They need a two-thirds majority to oust Conrad.Голосов полифонии с двумя осцилляторами на голос;
Voices of polyphony with two oscillators per voice;Большинство голосов было отдано за удержание субсидии.
A retention of the subsidy was voted by the majority.Председатель( говорит по-английски): За про- ект резолюции подано 15 голосов.
The President: There were 15 votes in favour.Если голосов будет достаточно, начнутся слушания с внесением поправок.
If voices are enough, hearings with amending will begin.В результате он не смог присутствовать при подсчете голосов.
As a result, he could not be present during the ballot counting.Процент голосов к общему количеству голосующих акций долей.
Voting interest to total number of 
