Sta znaci na Engleskom ГРЕХИ - prevod na Енглеском

• sins
• transgressions
• trespasses
• iniquity
• sin
• sinning
• iniquities

Примери коришћења Грехи на Руском и њихови преводи на Енглески

Скрой грехи мои.
Blot out my transgressions.

Скрой мои грехи.
Blot out my transgressions.

Плата за грехи растет.
The wages of sin are rising.

Бог увидит ваши грехи.
God will see you sinning.

Отпустите мне грехи, святой отец.
Forgive my sin, father.

Твои юношеские грехи.
Your youthful transgressions.

И тяжелы мои грехи и велики;
And my sin is heavy and too great;

Это церковь придумала грехи.
The church invented sin.

Проказа- это наши грехи, которые нас разъедают.
Leprosy is our sins corroding us.

Я отпускаю тебе твои грехи.
I forgive you your trespasses.

Он прощает все грехи и исцеляет все болезни!
He forgives all sins and heals the sick!

Во мне воплотились все твои грехи.
All your sin emptied into me.

Но он изъязвлен был за грехи наши.
But he was wounded for our transgressions.

Кроме того, есть еще родовые грехи.
In addition, there generic sins.

Мы знаем, что за свои грехи человек страдает.
We know that a man suffers for his sins.

Прости меня и все мои грехи.
Please forgive me and cover all my sins.

Все грехи США будут прощены в загробной жизни.
All sins the USA will be forgiven in future life.

Наверное, это наказание нам за грехи.
Perhaps we're being punished for our sin.

Грехи никто не простит, их надо отрабатывать.
Sins nobody will forgive, them it is necessary fulfill work.

Ночь Хэллоуина платить за ошибки и грехи.
Halloween-night pay for mistakes and sins.

Сегодня все смертные грехи возлагаются исключительно на русских.
Today all mortal sins are assigned exclusively on Russian.

Трус не может признать свои ошибки, свои грехи.
A coward can't admit his mistakes or sins.

Это страховка, что наши прошлые грехи не уничтожат нас.
It's insurance that our past transgressions won't become our undoing.

Его жертвенная смерть на кресте за наши грехи.
His sacrificial death on the cross for our sins.

Прости грехи наши, как мы прощаем врагов наших.
Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.

Смерть Иисуса была платой за грехи твои.
When Jesus died, He paid the penalty for your sin.

Иногда крестившиеся исповедовали свои главные грехи.
Sometimes those who were baptized confessed their major sins.

Кровь на алтаре только покрывает грехи народа.
The blood on the altar only covered the sin of the people.

Вы останавливаете их, заставляете расплачиваться за их грехи.
You stop them, make them pay for their transgressions.

Ты врала мне, чтобы скрыть свои грехи из-за своего страха!
You lied to me to hide your own transgressions because of your own fear!