Примери коришћења Думаю на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спит, я думаю.
Sleeping, I imagine.Да, я думаю, так.
Yes, I imagine so.Я думаю про Францию.
I imagine France.Ямаока: Да, я думаю так.
Yamaoka: Yes, I believe so.Я думаю, Я нашел ошибку!
I think I found a bug!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
люди думаютмама думаетполиция думаетдумать о будущем
время я думалотец думалжена думаетвремени думатьпарень думаетпричин думать
Више
Употреба са прилозима
как ты думаешькак вы думаетеправда думаешьдействительно думаешьиногда я думаюпотому что я думаюмного думалпоэтому я думаюкак думаетепочему вы думаете
Више
Употреба са глаголима
начинаю думатьперестать думатьнравится думатьпродолжаю думатьпредпочитаю думатьхотелось бы думатьхочется думатьпрекратить думатьдумать и действовать
хотел бы думать
Више
Уильям, я думаю, ты ревнуешь.
William, I believe you're jealous.Я думаю вы должны знать.
I thought you should know.Гордон- Думаю, можно сказать и так.
I guess we can say so.Думаю, вы тоже его знаете?
I guess you know him, too?Когда я думаю о весне, мне хочется танцевать.
But when I think of spring, I want to dance.Думаю, потому, что это тайна.
I guess because it's a mystery.Ну, я думаю, Мэдисон хочет знать.
Well, I imagine Madison wants to know.Думаю о тебе и только о тебе.
Thinking of you and only of you.Да, я думаю, что вы абсолютно правы.
Yes, I think you're absolutely right.Думаю, ты хочешь пойти первой.
I suppose you want to go in first.Я думаю она знает об этом.
I imagine she knows that.Думаю, тебе лучше убить их.
I suppose you would better kill them.Я думаю, он убивает для вас.
I believe he murders for you.Думаю, и многих других биологов.
Think, and many other biologists.Я думаю, что он мне изменял.
I thought he was cheating on me.Думаю, вы знаете своих соседей.
I suppose you know your neighbors.Я думаю, он в этом преуспеет.
I think he will succeed in this.Думаю, это был бы идеальный подход.
I suppose that balance is good.Я думаю, у вас есть влияние.
I imagine you have some influence.Думаю, что вы согласитесь с Робертом.
I suppose you agree with Robert.Я думаю, он где-то в Италии.
I believe he's somewhere in Italy.Думаю, вы знаете, что он бросил меня.
I guess you know that he left me.Я думаю, что Вы уже все поняли.
I think you have already got it.Думаю, вы уже слышали хорошую новость?
I suppose you have heard the good news?Я думаю тебе не нужен инсулин.
I thought you didn't need insulin.
