Sta znaci na Engleskom ИХ УЧАСТИЕ - prevod na Енглеском

• their participation
• their involvement
• their engagement
• their contribution
• their presence
• they participate
• their attendance
• their inclusion
• their input
• their part
• their representation

Примери коришћења Их участие на Руском и њихови преводи на Енглески

Их участие крайне важно.
Their engagement is crucial.

Организация профинансирует их участие.
The Organization would fund their participation.

Их участие заключалось в следующем.
Their involvement has included.

Я приветствую их участие в этой конференции.
I welcome their participation in this conference.

И их участие в разбирательстве.
And their participation in the proceedings.

И приветствуя их участие в работе Комитета.
And welcoming their participation in the work of the Committee.

Их участие в конкурсах маловероятно.
Their participation in tenders is unlikely.

Необходимо поощрять их участие во всех областях.
Their participation in all fields needed to be encouraged.

Их участие в работе тематических групп и совещаний.
Their involvement in focus groups and meetings.

Необходимо поощрять их участие в политической жизни.
Their participation in political life must be encouraged.

Их участие и вклад играют очень важную роль.
Their participation and contribution is very important.

Остается неясно, как будет оплачиваться их участие.
What was unclear was how their attendance would be funded.

Их участие в этом процессе имеет решающее значение.
Their participation was crucial to that process.

Вопервых, их участие должно быть значимым и эффективным.
First, their participation should be meaningful and effective.

Их участие в делах государства расширяется.
Their participation in public affairs has been expanding.

Контролер поблагодарила членов за их участие и поддержку.
The Controller thanked Members for their engagement and support.

Их участие, несомненно, обогатит нашу работу.
Their participation will surely enrich our deliberations.

Следует признать их участие и в дальнейшем оказывать им поддержку.
Their engagement has to be recognized and further supported.

Их участие в этом направлении быстро развивается.
Their involvement in this sector is increasing rapidly.

Вербовка несовершеннолетних и их участие в военных действиях.
Recruitment of children and their participation in the hostilities.

Их участие значительно обогатило наши дискуссии.
Their participation has greatly enhanced our deliberations.

Несмотря на их участие в матче, лондонцы проиграли шеффилдцам со счетом: 6.
Despite their presence, the London XI lost the game 6-0.

Их участие не приведет к эрозии межгосударственного процесса.
Their involvement will not erode the intergovernmental process.

Комитет постоянно поощряет их участие в своей деятельности.
The Committee constantly encourages their participation in its activities.

Их участие и командный дух находят свое выражение в наших результатах.
Their input and team spirit have generated excellent results.

Это обусловливает их участие, реальную заинтересованность и расширение поддержи.
This leads to their involvement, ownership and increased support.

Их участие часто носило не более чем символический характер.
Their involvement has often been relegated to little more than tokenism.

Председатель предложил наблюдателям прокомментировать их участие в сессии.
The Chair invited the observers to comment on their presence in the session.

Их участие в осуществлении нашей национальной стратегии очень важно.
Their involvement is an important component in our national strategy.

Делегация поблагодарила участников за их участие и обещанное сотрудничество.
The delegation thanked participants for their engagement and promised cooperation.