Примери коришћења Мотивы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мотивы убийства.
A motive for murder.Просто анализирую мотивы.
Just analyzing motivation.Мотивы по страховке.
Insurance motive.Время и мотивы изъятия;
Time and reason for seizure;Мотивы озабоченности.
Grounds for concern.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
политическим мотивамрелигиозным мотивамрасовым мотивамскрытые мотивыего мотивырасистские мотивыглавным мотивомих мотивыреальные мотивыосновной мотив
Више
Употреба са глаголима
выступая по мотивамвыступить с разъяснением мотивовразъяснить мотивы своего голосования
объяснить мотивы своего голосования
разъяснить мотивы голосования
желают выступить по мотивамразъяснить мотивы нашего голосования
запрещенных мотивов
Више
Употреба именицама
мотивы голосования
заявление по мотивамразъяснением мотивовмотив ненависти
объяснение мотивовмотивам происхождения
выступления по мотиваммотив и возможность
мотивам расы
мотивы жалобы
Више
Который понимает ваши мотивы.
Understand your motivation.Мотивы рекомендации.
Reasons for recommendation.Насилие, имеющее политические мотивы.
Politically motivated violence.Мотивы для убийства Харири.
Motive to assassinate Hariri.Справочная информация/ основные мотивы.
Background/underlying motivation.Мотивы или основания. 47 15.
Motivation or grounds. 47 16.Тогда какие еще у вас могли быть мотивы?
Then what other reason would he have?Мотивы для стежки от Don Linn.
Motives for stitches from Don Linn.Причем у Селин в этом плане есть личные мотивы.
The Wilis have their own motif.Мотивы преступления пока неизвестны.
The motivation of the crime is unknown.Диаграмма 4: Мотивы вмешательства полиции.
Figure 4 Reason for the intervention.Мотивы в стиле неоклассицизма, ручки из самшита точеные.
Neoclassical motifs, turned boxwood handles.Это есть мои мотивы к тому, чтобы приезжать сюда.
That is what motivated me to come here.Работающий студент: мотивы, реальность, проблемы.
Working student: motivation, reality, problems.Мотивы участия государства и приватизации.
The rationale for State participation and for privatization.Мы разделяем их мотивы и их разочарования.
We understand their motivation and their disappointment.Цветочные мотивы- лидирующее направления в этом сезоне.
Flower motif is a leading trend in this season.Мотивы драконов также повторяются на железных подставках.
Dragon motifs are repeated also on iron stands.Еще квадратные мотивы крючком Людмила Крамер Рукоделие.
Still square motives hook Lyudmila Kramer Needlework.Мотивы и время ее разработки и ее принятия 1962 год.
The grounds for and date of its drafting and adoption 1962.Очень красивые мотивы крючком Валентина Зебзеева вязание.
Very beautiful motives hook Valentina Zebzeeva knitting.Мотивы такого отказа были сообщены только ее адвокату.
Reasons for this denial were only communicated to her Counsel.В решении не указаны мотивы, на которых оно основано;
The judgement does not state the grounds on which it is based.Мотивы и ценностные ориентации сотрудников организации.
Motives and value orientation of employees in the organization.Павлютенкова; опросник« Мотивы выбора профессии» Р.
Pavlyutenkova; questionnaire«The motives of choice of profession» R.
