MOTIVE на Русском - Русский перевод

• мотивы
• мотивов
• мотив
• мотива
• мотивацию

Примеры использования Motive на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber sie erkennen Motive.
Но мотив их волнует.

Alte Motive, neue Details.
Старые сцены, новые детали.

Ich habe andere Motive.
У меня есть другой мотив.

Sie versucht Motive aufzustellen.
Она пытается установить мотив.

Es gibt hier nur zwei Motive.
Есть только два мотива.

Deine Motive kann ich nur erraten, Mylady.
Я могу только гадать о ваших мотивах, миледи.

Wir kennen ihre Motive nicht.
Мы не знаем ее мотивов.

Ich habe keine Verdächtigen, keine Motive.
У меня ни мотива, ни подозреваемых.

Du hast mich benutzt. Meine Motive waren in Ordnung.
Я не скрывала своих мотивов.

Glaub mir, ich habe keine niederen Motive.
Поверь мне, у меня нет скрытых мотивов.

Denken Sie lieber an Motive aus Leidenschaft oder Gier.
Подумайте о мотивах страсти или богатства.

Wir spekulieren nur über mögliche Motive.
Мы просто размышляем о возможных мотивах.

Gemischte Motive sind nicht unbedingt schlechte Motive.
Смешение мотивов- это не обязательно плохо.

Du glaubst, ich habe noch andere Motive.
Ты считаешь, что у меня есть скрытый мотив.

Bislang keine Zeugen, keine Motive, keine Verdächtigen.
Ни свидетелей, ни мотива, ни подозреваемых.

Mr. Ambrose, das sind zwei starke Motive.
У вас было два серьезных мотива, мистер Эмброуз.

Beide Gruppen legen ihre Motive und Aktivitäten völlig offen dar.
Обе группы абсолютно прозрачны, что касается их мотивов и деятельности.

Wenn er Lars erpresst hat, hätte er eine Menge Motive für Mord.
Если он вымогал у Ларса, у него множество мотивов для убийства.

Politische Motive werden gern genutzt, um jemanden loszuwerden.
Когда у них есть политический мотив, они используют предлог, чтобы повесить человека.

Ich glaube, wir lagen beide bezüglich ihrer Motive eindeutig falsch.
Я думаю, что мы обе заблуждались в их мотивах.

Verwendete Larissa Schepitko Motive aus der Schlinge für ihren Film Die Erhöhung.
В 1976 году режиссер Лариса Шепитько сняла по ее мотивам фильм« Восхождение».

Es war ein Artikel im Jahr 2014 über Asymmetrie politischer Motive.
И в 2014 году вышла статья об асимметрии политических мотивов.

Das wichtigste dieser Motive war die überwältigende Vorstellung von den großen Wal sich.
Главным из этих мотивов было подавляющим мысль великого кита сам.

Es besteht ein beunruhigender Vorwurf bezüglich ihrer Motive und Methoden.
Есть также неподтвержденное обвинение по поводу твоих мотивов и методов.

Was auch immer seine Motive sind, seine Abhandlung warf echte, legitime Fragen auf.
Независимо от его мотивов, работа подняла реальные, обоснованные вопросы.

Detective Chief Inspector Luther, was wissen Sie über Owen Lynchs Motive?
Главный инспектор Лютер, что нам известно о мотивах действий Оуэна Линча?

Vor allem die Wandgestaltung mit typisch Berliner Motive ist ein absoluter Blickfang. Mit.
Особенно стены дизайн с традиционными мотивами Берлин является абсолютно глаз зрелище. С.

Es lässt dich deinen Weg in Frage stellen, deine Taktik, deine Motive.
Оно заставит тебя задуматься над своим путем… Своей тактикой… Своими мотивами.

Mix& Match: Drei kombinierbare Motive fügen sich zu einem fantastischen Wandgemälde zusammen.
Подбирай и комбинируй: Три сочетающихся между собой мотива образуют на стене фантастическую картину.

Die Geschichte der mythischen Verklärung Luises ist auch eine Geschichte wechselnder Motive.
Мифологическое преображение Луизы пережило в своей истории череду менявшихся мотивов.

Как использовать "motive" в предложении

Motive Alles, was kreucht und fleucht.

ebenfalls die Motive sind frei wählbar.

Man sieht, Motive findet man überall.

Aber die Motive sind schon toll.

Schöne Motive auf den einzelnen Laden.

Was wären eure Motive zum Auswandern?

Die Motive dürfen sich nicht wiederholen.

September) und deren Motive genauer erforscht.

PS: Beachte, dass gewählte Motive evtl.

Die Motive dafür waren ganz verschieden.