Примери коришћења Начале на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
В начале.
In the beginning.Если в начале.
If at first.В начале декабря 1955 года Л.
At the start of December 1955, L.Только в начале.
Only at first.Начале осуществления процедуры;
The commencement of the procedure;Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
самого началахорошее началоскорейшее началонемедленное началоравных началахнемедленное начало переговоров
официальное началонезамедлительное началоуспешное началопозднего начала
Више
Употреба са глаголима
берет свое началоизменить началосостоится в началеознаменовало началоявляется началомзнаменует собой началоприветствует началоположить началозавершена в началезнаменует начало
Више
Употреба именицама
начала года
начало осуществления
начале сентября
начале июня
начале декабря
начале октября
начала сессии
начале мая
начале марта
компания начала
Више
Только в начале, да?
Only at first, yeah?В начале я все время его видела.
At first, I saw him all the time.Как было в начале/.
As it was in the beginning.И начале их функционирования.
And the commencement of their operations.Одну неделю в начале июня.
One week in early June.Ну, Мэрилин была" зеленой" в начале.
Well, Marilyn was green at the beginning.Вавилон- 5: В начале».
Babylon 5: In the Beginning.Она жила в начале улицы Абовяна.
She lived at the beginning of Abovyan Street.Я думал, что я был вылечен в начале 2000.
I thought I was cured in early 2000.В начале вам дается ретро машина.
In the beginning you are given the retro car.Мы прилетели в Россию в начале зимы.
We flew to Russia in the beginning of winter.В начале 1999 года было 20 человек.
In the beginning, 1999, there were 20 people.Французский консерватизм в начале XXI века.
French conservatism in early XXI century.В начале в 1990 года переехал в Израиль.
In the beginning in 1990 he moved to Israel.Объявляем о начале летней акции«- 10%»!
Announcing the launch of a summer promotion"-10%"!В начале декабря мы отправимся в Румынию.
In early December, we are going to Romania.Игнорировать точки после слов в начале абзаца.
Ignore dots after words at start of paragraph.В начале Вам нужно добраться в Тирано/ Tirano.
At first, you should arrive to Tirano.Выплачены в начале строительства шале.
Is paid at the commencement of the chalet construction.В начале VIII века здесь находилась церковь.
At the beginning of VIII century there was a church.Волатильность в начале недели будет низкой.
Volatility in the beginning of the week will be low.Предварительные результаты ожидаются в начале июня.
Preliminary results are expected in early June.ArcticNet объявляет о начале фотоконкурса.
ArcticNet announces the launch of its 2015 Photo Contest.В начале работы и после режима размораживания.
At the start of operation and after defrost operation.Остаток в начале финансового года на 01 января.
Balance at the beginning of financial year 01 January.
