Sta znaci na Engleskom ОТОГНАТЬ - prevod na Енглеском

• to ward off
• to drive away
• move
• to fight off
• to chase away
• take

Примери коришћења Отогнать на Руском и њихови преводи на Енглески

Отогнать вперед.
Move it forward.

Я сказал тебе отогнать ее.
I told you to move it.

Мне надо отогнать машину.
I gotta go move the car.

Словами мужчин не отогнать.
Words aren't enough to keep men away.

О, я должен отогнать свою машину.
Oh, I should move my, uh, car.

Надо отогнать его в гараж, срочно.
I gotta get him back to the garage, stat.

Он пытается отогнать злых духов.
He's trying to ward off an evil spirit.

Мы не успеем вовремя отогнать машину.
We will never get the car out in time.

Он собирается отогнать плохих парней?
He's gonna fight off the bad guys?

О, и отогнать машину, пока нас не эвакуировали.
Oh, and move the car before they tow us.

Эй, пап, ты можешь отогнать свою машину?
Hey, Dad, can you move your car?

Очень низко спустился, и попытался отогнать его.
Got really low, and tried to run him off.

Они уже должны были отогнать ее от берега.
They must have cut her out by now.

Не повредить ваш грузовик и отогнать дорогу.
Do not damage your truck and drive off the road.

Я всегда старался отогнать подобные образы.
I have always tried to reject these images.

Я могу отогнать твою машину домой, если вы хотите.
I can take your car back to your house if you guys wanna.

Он хотел машину отогнать, она в кредите у нас….
He wanted to move the car, we took it on credit….

Человека по имени Бердетт, чтобы отогнать злые заклинания.
A man named Burdett to ward off evil spells.

Спасибо. но я должна отогнать грузовик Райана обратно.
Thanks, but I have to take Ryan's truck back.

В Африке костер разжигают, в основном, чтобы отогнать львов.
Of course, in the bush we would light a fire primarily to ward off lions.

Я хотел, чтобы просто отогнать тех парней от Тины и Илая.
I wanted one, just to scare these guys away from Tina and Eli.

У вас есть желтенький молоточек, которым нужна отогнать злодея.
Do you have a little yellow hammer, which need to drive away the villain.

Их не так-то просто отпугнуть и отогнать от своей территории.
They are not that easy to scare and repel from your place.

Может быть, он сумел найти оружие, которое сможет отогнать девятерых?
It might be that he had found some weapons that would drive back the Nine?

И пусть всегда будет грог, чтобы отогнать от нас всякие ужасы.
And keep the grog coming, let's keep these horrors away.

Вам, джентльмены, предстоит на шлюпках добраться до" Бабочки" и отогнать ее от берега.
You, gentlemen, will go in with the boats and cut her out.

Вы прыгаете в машину и начать отогнать, когда вы заметите, что вам нужно газа.
You jump in the car and start to drive away when you notice that you need gas.

Обеспечить защитный эффект, исцеление, антиоксидантным и отогнать патогенов.
Provide a protective effect, healing, antioxidant and fight off pathogens.

Лая, собака старается отогнать астральных сущностей, и во многих случаях ей это удается.
By barking the dog is trying to chase away the astral beings and in many cases, it succeeds.

Мы должны подорвать все заряды одновременно, чтобы отогнать мертвяков.
We need to set off our charges all at the same time to confuse the dead ones away.