Sta znaci na Engleskom ПАРАДИГМА - prevod na Енглеском

• paradigm

Примери коришћења Парадигма на Руском и њихови преводи на Енглески

Но у д' Аннунцио всегда есть парадигма.
D'Annunzio has always been paradigmatic.

Парадигма времени в обществе постмодерна.
The paradigm of the time in postmodern society.

Личность в психологии: парадигма субъектности.
Personality in psychology: paradigm of subjectitity.

Синтетическая парадигма в философии: избранные статьи.
Synthetic paradigm in philosophy: selected articles.

Парадигма актуального образования// Вопросы образования.
The paradigm of contemporary education: Problems of Education.

Новая образовательная парадигма в информационном обществе.
A new educational paradigm in the information society.

Парадигма наделит нас силой, а ты можешь наделить нас мудростью.
The paradigm gives us power, but you could give us wisdom.

В последнее время парадигма взаимоотношений поменялась.
During recent times the paradigm of relationship has changed.

Новая парадигма образования// Вестник Томского госуниверситета.
New paradigm of education// Vestnik of Tomsk state university.

Должна также измениться и парадигма оказания помощи в целях развития.
The paradigm for development aid must also change.

Системная парадигма и теория предприятия// Вопросы экономики.
System paradigm and the enterprise theory// Voprosy economiki.

Парадигма правил применения Softswitch: прихоть или необходимость?
Paradigm of rules of application Softswitch: whim or necessity?

Сервис- ориентация- это парадигма, которaя описывает то, что вы делаете.
Service orientation is a paradigm that frames what you do.

Новая парадигма образования// Вестник Томского государственного университета.
New educational paradigm// Vestnik of Tomsk state university.

ОЭПП" Обновленная парадигма педагогического иноязычного образования.
OEPP"updated pedagogical paradigm of foreign language education.

Столь же разветвленной является парадигма со значением‘ разрушать.
Equally branched is the paradigm with the meaning of“destroy”.

Эволюционная парадигма и институциональная трансформация экономики.
The evolution paradigm and institutional transformation of Economy.

Образование в будущем: семь неотложных задач/ Синергетическая парадигма.
Education in the future: seven urgent problems// Synergetical paradigm.

Эволюционная парадигма и институциональная трансформация экономики.
Evolutionary Paradigm and institutional transformation of the economy.

Парадигма военно- патриотического воспитания в России: традиции и тенденции.
The paradigm of russian military-patriotic education: traditions and trends.

Именно такая парадигма должна быть создана для XXI века.
That is the paradigm that must be constructed for the twenty-first century.

Парадигма мы представлены является одним из стол и шкаф для хранения документов.
The paradigm we are presented with is one of a desk and a filing cabinet.

Синергетическая парадигма деструктивного профессиогенеза// Экология человека.
Synergetic paradigm of destructive professiogenesis// Human Ecology.

Это парадигма щедрости, которая является минималистичной в своем лучшем виде.
That is a paradigm of largess, which is minimalistic at its best.

Ключевые слова: соционическая парадигма, информация, теория систем, психология.
Key words: socionical paradigm, information, theory of systems, psychology.

Ключевые слова: психика, подсознание, вера, творчество, парадигма, теория.
Key words: mentality, subconsciousness, belief, creativity, a paradigm, the theory.

Парадигма мобильных агентов( MA) возникла в области распределенных вычислений.
The paradigm of mobile agents(MA) has emerged in the area of distributed computing.

Ключевые слова: программирование, язык программирования, парадигма программирования, методика.
Keywords: programming, programming language, programming paradigm, methodics.

Международное право прав человека как парадигма для правозащитного подхода к защите.
International human rights law as the paradigm for a rights-based approach to protection.

К лючевые слова: парадигма образования, сдвиг парадигмы, онтогенетический подход.
Key words: paradigm of education, paradigm shift, ontogenetic approach.