Sta znaci na Engleskom ПО-НАСТОЯЩЕМУ - prevod na Енглеском

• really
• truly
• real
• actually
• genuinely
• true

Примери коришћења По-настоящему на Руском и њихови преводи на Енглески

Все было по-настоящему.
It was all true.

Я по-настоящему верил.
I was a true believer.

Ты не хочешь по-настоящему.
You don't want real.

По-настоящему опасна, да.
Genuinely dangerous, yes.

Это не может быть по-настоящему.
This can't be real.

Я могу быть по-настоящему вежливой.
I can be real polite.

Мэделин верила по-настоящему.
Madeline was a true believer.

Здесь я по-настоящему счастлив!
I am genuinely happy here,!

Мы по-настоящему любим свою работу.
We really love our work.

Я знаю, что это было не по-настоящему.
I know it wasn't real.

По-настоящему мертвыми на этот раз.
Actually dead this time.

И мы этим по-настоящему гордимся.
And we are truly proud of it.

Вы по-настоящему вдохновляете меня.
You are a true inspiration to me.

Ты когда-нибудь по-настоящему пытался?
Did you ever actually try?

По-настоящему райское место в бухте Влеры.
A real paradise at Vlora bay.

Ты не была по-настоящему беременна.
You weren't actually pregnant.

Лишь по-настоящему черный Пуэр варят как кофе.
Only a truly black pu-erh brewed coffee.

Думаю, она по-настоящему любила его.
I think she genuinely loved him.

Некоторые из них были по-настоящему уникальными.
Some of them were truly unique.

Это было по-настоящему для меня и для него.
It was real for me, for him.

Мы должны стать по-настоящему независимыми.
We must become truly independent.

Это был по-настоящему исторический день.
It was a really historical day.

Уверен, он будет по-настоящему объективным.
I'm sure he will be real objective.

Да, ты по-настоящему все это увидишь.
Yeah, you will actually see all this.

Если это будут по-настоящему три часа, то да.
If it's a true three hours, yes.

По-настоящему исцелить может только Бог, а не человек.
Only God can truly heal, not man.

Я думаю ты по-настоящему веришь в свою чушь.
I think you actually believe your own bullshit.

По-настоящему Карл Фаберже стал известен в 1882 году.
Carl Fabergé became truly famous in 1882.

По выходным здесь по-настоящему шумно и многолюдно.
On weekends here really noisy and crowded.

Я по-настоящему чувствую себя… себя собой, Вы знаете?
I actually feel like-- like me, you know?