Примери коришћења Искренне на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И искренне.
And heartfelt.Скажи мне искренне.
Tell me frankly.Я искренне сожалею.
I'm very sorry.Очень искренне, Никлаус.
Very heartfelt, Niklaus.Я искренне удивлен.
I'm genuinely surprised.
Људи такође преводе
Вы были искренне счастливы.
You were genuinely happy.Искренне и полностью.
Honestly and completely.Отвечайте искренне, без страха.
Reply frankly, without fear.Я искренне соглашаюсь.
I wholeheartedly concur.Это было искренне и трогательно.
It was heartfelt and moving.Я искренне в это верила.
I honestly believed that.Ты не можешь искренне этому верить.
You can't honestly believe that.Искренне удивляешь меня.
You genuinely surprise me.Бедный парень» искренне отозвался Рон.
Poor bloke,” said Ron fervently.Я искренне любил этого человека.
I truly loved this man.Послушай, я искренне надеюсь, что вы будете.
Look, I truly hope you will be.Я искренне люблю то, чем занимаюсь.
I truly love what I do.Это- оскорбление, искренне, оскорбление.
It's an insult, frankly, an insult.Мы искренне любим своих клиентов.
We truly love our clients.Миссис Уолкер, я вам искренне сочувствую.
Mrs. Walker, I am very sorry about your husband.Я искренне хочу тебя выслушать.
I genuinely want to hear you.Так что его последователи искренне ждали этот день.
So his followers earnestly waited for that day.Мы искренне несогласны, сэр.
We disagree wholeheartedly, sir.Пользуясь случаем, хочу Вас искренне поздравить.
Taking the opportunity, I would like to cordially congratulate you.Искренне желаем Вам процветания!
We sincerely wish you prosperity!Леонрад искренне верил в… переселение душ.
Leonard believed fervently in… reincarnation.Искренне, Школьный округ Дэвида Дагласа.
Sincerely, David Douglas School District.Дамы были искренне признательны ему за этот совет.
The ladies were sincerely grateful to him for this advice.Искренне Ваш, Хьюго Корнморти, секретарь.
Yours truly, Hugo Cornworthy, secretary.После разговора с ней я искренне поверила-- все возможно.
After talking with her, I honestly believe anything is possible.
