Примери коришћења Присаживайтесь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Присаживайтесь там.
Take a seat there.Господа, присаживайтесь.
Gentlemen, be seated.Присаживайтесь, Фрэнк.
Sit down, Frank.Пожалуйста, присаживайтесь.
Please, be seated.Присаживайтесь, брат!
Sit down, Brother!Пожалуйста, присаживайтесь, мисс.
Please, sit down, miss.Присаживайтесь, сестра.
Sit down, Sister.Пожалуйста, присаживайтесь здесь.
Please, be seated here.Присаживайтесь, парни.
Take a seat, fellas.Верно, присаживайтесь, пожалуйста.
Right, take a seat, please.Присаживайтесь, Рэймонд.
Sit down, Raymond.Спасибо всем что пришли, пожалуйста, присаживайтесь.
Thank you all for coming, please be seated.Присаживайтесь, сержант.
Sit down, sergeant.Присаживайтесь, пожалуйста.
Sit down, please.Присаживайтесь, вы оба.
Sit down, both of you.Присаживайтесь, господа.
Be seated, gentlemen.Присаживайтесь, пожалуйста.
Be seated, please.Присаживайтесь, Лайтман.
Take a seat, Lightman.Присаживайтесь мой друг.
Have a seat, my friend.Присаживайтесь, пожалуйста.
Take a seat, please.Присаживайтесь, друг мой.
Take a seat, my friend.Присаживайтесь, детектив.
Take a seat, detective.Присаживайтесь, мистер Клаус.
Sit down, Mr. Klaus.Присаживайтесь, коммандер.
Have a seat, commander.Присаживайтесь, г-н Фаннинг.
Sit down, Mr. Fanning.Присаживайтесь, мисс Пратт.
Take a seat, Ms. Pratt.Присаживайтесь, Дядя Билл.
Have a seat, Uncle Bill.Присаживайтесь, мистер Бакстер.
Sit down, Mr. Baxter.Присаживайтесь, доктор Льюис.
Have a seat, Dr. Lewis.Присаживайтесь, мистер Осгуд.
Have a seat, mr. Osgood.
