Sta znaci na Engleskom РЕЦЕССИИ - prevod na Енглеском

• recession
• recessions
• recessionary

Примери коришћења Рецессии на Руском и њихови преводи на Енглески

Исходная информация о рецессии.
Background on the Recession.

Как перейти от рецессии к стагнации».
How to Move from Recession to Stagnation».

Я потерял все из-за рецессии.
I lost everything due to the recession.

Во времена рецессии, кто процветает больше всех?
In recession times, what thrives more than anything else?

Все это приводит к боязни рецессии.
All these lead to a fear of recession.

Он также отметил, что риск рецессии очень низкий.
He also noted that recession risks are low.

Это будет следующий этап в рецессии.
This is the next stage in a recession.

Устранение рецессии десен, лоскутные пародонтальные операции.
Gums recession management, periodontal operations.

Только не говори, что все из-за рецессии.
Just don't give the excuse of the recession.

Для больше на рецессии занятости см. EmploymentRecession.
For more on the employment recession see EmploymentRecession.

Машина не вышла в производство из-за рецессии.
Manufacturing was suspended due to recession.

А ближе к началу рецессии в Алматы продавался только каждый пятый.
Well along to recession the Almaty dealerships sold every fifth.

Если этот пузырь лопнет, это может привести к рецессии.
If this bubble bursts, that can lead to a recession.

Что Для противодействия безработице во время рецессии необходимы средства.
Resources are needed to counteract unemployment in recessions.

Моделирование факторов роста стоимости в условиях рецессии.
Modeling of Growth Factors Value in the Recession.

Инвесторы опасаются рецессии в Еврозоне и замедления темпов роста в Китае.
Investors fear a recession in the Eurozone and a slowdown in China.

Возможно, это является следствием рецессии.
This may be an indication of the effects of the recession.

По их словам:" Дети из рецессии настоящее время: F* СK- это все концепция.
As they put it:"The kids of the recession present: the f*ck-it-all concept….

Етот жилищный пузырь привел к относительно сильной рецессии.
That housing bubble led to relatively severe recession.

Положения о приоритете общественных интересов в период рецессии использовались по-разному.
The use of public interest overrides during the recession was varied.

Промышленно развитые страны начинают выходить из рецессии.
Industrialized economies are beginning to pull out of recession.

Многие последствия рецессии для обращения домашних хозяйств за медицинской помощью зачастую скрыты.
Many of the household health-seeking consequences of recession are hidden.

Цены на основные металлы снижаются в связи с опасениями глобальной рецессии.
Base metals fall further amid fears of global recession.

Ранее беседа в средствах рецессии была реально о рецессии занятости.
The previous talk in the media of a recession was really about an employment recession..

Несмотря на экономические потрясения, России удалось избежать рецессии.
Despite the economic turmoil, russia has so far avoided recession.

Наблюдения за его динамикой позволили прогнозировать рецессии 1980- 1982, 1990- 1991 и 2001 гг.
Analysis of that index dynamics enabled to predict the recessions in 1980-1982, 1990-1991 and 2001.

Перспективы роста на 2009 год омрачаются по мере углубления общемировой рецессии.
Growth prospects for 2009 darken as global recession deepens.

Это усложняется в период рецессии, когда регулирование часто бывает реакционным и находится под влиянием политики.
This is compounded during recessions, when regulations are often reactionary and politically influenced.

Говорят, что самое лучшее время для открытия любого бизнеса- это во время рецессии.
They say that the best time to start any business is during a recession.

Учитывая вероятность рецессии в Великобритании, центробанк может пойти на снижение процентной ставки.
Considering the recession probability in the UK, the central bank may lower the interest rates.