Примери коришћења Свободную на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
С рвением за Свободную Латвию!
Light up for Free Latvia!Я люблю свободную мешковатую одежду.
I like loose, baggy clothing.Я приготовлю свободную комнату.
I will set up the spare room.Не носите свободную одежду или украшения.
Do not wear loose clothing or jewellery.Заходи и занимай свободную койку.
Come and occupy vacant bed.
Људи такође преводе
Проверьте свободную емкость карты памяти.
Check the free capacity of the memory card.Посвящал этому каждую свободную минуту.
It's how he spent every spare minute.Не надевайте свободную одежду или украшения.
Do not wear loose clothing or jewellery.Ќна читала все подр€ д, каждую свободную минуту.
She read everything, every spare moment.Нельзя носить свободную одежду или бижутерию.
Do not wear loose clothing or jewellery.Надевайте легкую, светлую, свободную одежду.
Wear lightweight, light colored, loose clothes.Каждую свободную минуту мы проводили с отцом.
We spent every spare minute with my dad.Некоторые любят свободную езду больше других.
Some people like a looser ride than others.Право на свободную политическую принадлежность;
The right to freedom of political affiliation.Запрещается надевать свободную одежду и украшения.
Do not wear loose clothing or jewellery.Не носить свободную одежду и ювелирные изделия.
Do not wear loose clothes or jewellery.Не разрешается носить свободную одежду или украшения.
Do not wear loose clothing or jewellery.Она каждую свободную минуту проводила в лаборатории.
She spent every spare minute in the lab.Установите прибор на свободную, ровную поверхность.
Place the appliance on a free, level surface.Первый 3plet альбом, содержащий свободную музыку.
The first 3plet album which contains free music.Телепорт на любую свободную клетку игрового поля.
Teleports to any empty cell of the game field.Белла, отнеси свои вещи в свободную комнату.
Bella, why don't you put your things in the spare room.Обеспечьте свободную циркуляцию охлаждающего воздуха.
Ensure the free circulation of the cooling air.Свободную от насилия в общественной и личной сферах.
Freedom from violence both in public and in private.Компания Baxter верит в свободную и добросовестную конкуренцию.
Baxter believes in free and fair competition.Как я уже сказал,вахтер отправил нас в свободную комнату.
As I was saying,the desk clerk directed us to a vacant room.Она также имеет свободную поверхность асфальт вокруг здания.
It also has a free paved surface around the construction.Помещают камень своего цвета в любую свободную клетку доски;
Placing a stone of their color in any empty cell of the board;Китайцы создают Свободную индустриальную зону в Кутаиси.
Chinese Investors to Establish a Free Industrial Zone in Kutaisi.В свободную брюшную полость, различные смежные органы, плевру.
In the free abdominal cavity, various related bodies, the pleura.
