Примери коришћења Странной на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она была странной.
It was odd.Ну, не странной, но.
Well, not weird but.Она была странной.
She was weird.Весь день она была странной.
She's been queer all day.Чудесно странной.
Wonderfully odd.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
странные вещи
странный сон
странное место
странный вопрос
странный человек
странное поведение
странное совпадение
странный звук
странный способ
странный день
Више
Она выглядела больной, странной.
She looked ill, queer.Я хочу быть странной.
I want to be weird.Моя глухота была очень странной.
My deafness was very strange.Оставайся странной, Брукс.
Stay weird, Brooks.Живущими такой странной.
To live such a strange♪.Но не столь странной, как Эд Аснер.
But not as weird as Ed Asner.Ну, она всегда была странной.
Well, she's always been odd.Это было самой странной вещью.
It was the strangest thing.Эта зима была такой странной.
This whole winter was so bizarre.Живущими странной новой мечтой.
To live such a strange new dream♪.Марианне всегда была странной.
Marianne has always been strange.Я здесь по весьма странной причине.
I'm here for a rather odd reason.Ты стала странной в последнее время.
You have become a strange lately.Ситуация становится очень странной.
The situation has become extremely odd.Она была странной с тех пор как я здесь.
She's been odd since I got here.Вы можете быть немного странной, но все же.
You might be a bit odd, but still.С немного странной, но вкусной едой.
With somewhat strange but tasty food.В странной иллюзии, путанице и хаосе.
In the strange illusion, chaos and confusion.Она была такой странной на Игре Свиданий.
She was so weird at the dating game.Которая оказалась у меня по какой-то странной причине.
Which I have for some bizarre reason.Пошлая ночь была странной, но очень забавной.
Last night was strange but very fun.Вторая переправа может показаться странной.
The second river crossing may seem a bit strange.Ќн высокий, со странной бородой и усами.
He's tall and with a strange beard and moustache.Here странной детали в стандартных камерах Android.
Here a strange detail in standard Android camera.Это когда ты стала странной, и тебя выгнали?
Is that when you became weird and got kicked out?
