Примери коришћења Устроить на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Устроить им ад.
Give them hell.Ты можешь устроить эту?
Can you do this?Миллиона могу устроить.
Million, can do.Устроить званый обед?
Throw a dinner party?Это можно устроить.
Because that we can do.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
устроить вечеринку
устроен мир
устроить пикник
устроили засаду
устроить встречу
устроил пожар
устроены таким образом
устроила презентацию
можно устроить пикник
Више
Употреба са прилозима
можно устроитьвполне устраиваеткак устроитьможно устроить пикник
Употреба са глаголима
давай устроимхочет устроитьсобираюсь устроить
Можно нам устроить ее здесь?
Could we have it here?Могу устроить тебе прослушивание.
I can get you auditions.А мы может устроить шумиху.
We can make noise.Можем устроить конференцию.
We can have a conference.Вы должны правильно все устроить.
You must arrange everything properly.Я могу устроить там вас обоих.
I can put you both up.Вы позволите мне устроить это для вас?
Will you let me arrange it for you?Можно устроить хороший зал.
It can make a good lounge.Думаешь, можешь устроить это для меня?
Think you could arrange that for me?Можно устроить ее в замке?
Can they have it in the castle?Так что охрана нам разрешила устроить шоу.
So the guards let us put on a show.Ты можешь устроить вечеринку.
You could have a party.Я могу устроить прощальный праздник?
Can I make a farewell party?Ты должна устроить вечеринку.
You should throw a party.Могу устроить тебе приватный танец.
I can give you a private dance.Он хочет устроить встречу.
He wants to set up a meeting.Надо устроить небольшой праздник.
We must arrange a small celebration.Мы обязаны устроить вечеринку.
We have to throw a party.Могу устроить вам встречу с Бенцом.
I could put you in touch with Benz.Мы должны устроить ей отставку.
We have to make her resign.Устроить веселые танцы или конные скачки.
Arrange a merry dance or horse racing.Позвольте устроить вас поудобнее.
Let's get you comfortable.Устроить репетицию или генеральную репетицию.
Do a rehearsal, or a general rehearsal.Мы можем устроить еще один сеанс.
We could do another séance.Думаю мы можем это устроить Господи, Брайан!
I think we can arrange that.-Jesus, Brian!
