Примери коришћења Это заявление на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
О' Нил отрицал это заявление.
O'Donnell denied this claim.Группа это заявление принимает.
The Panel accepts this statement.Суд игнорировал это заявление.
The court ignored this claim.Это заявление попросту неверно.
This statement is simply incorrect.Даже если я отложу это заявление.
Even if i delayed this announcement.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
вступительное заявлениесовместное заявлениеследующее заявлениесвоем заявленииписьменное заявлениеэто заявлениеего заявлениеторжественное заявлениеодностороннее заявлениезаключительное заявление
Више
Употреба са глаголима
сделал заявлениевыступил с заявлениемзаслушал заявлениязаслушал заявления представителей
поддерживает заявлениеголосования с заявлениями выступили
присоединяется к заявлениюподать заявлениесделал вступительное заявлениепрепровождающее текст заявления
Више
Употреба именицама
заявление председателя
заявления представителей
текст заявлениязаявление для печати
заявление от имени
заявления о толковании
заявление в соответствии
заявление министров
подачи заявлениязаявление для прессы
Више
Кто видел это заявление также видел.
Who saw this announcement also saw.Это заявление является откровенно неверным.
This claim is plainly wrong.Я заполняю это заявление от лица.
I am completing this application on behalf of.Рамана Махарши подтвердил это заявление.
Ramana Maharshi confirmed this statement.Это заявление было выпущено в прошлом месяце.
This statement was issued last month.Мы не считаем это заявление пустой угрозой.
We do not regard this claim as an empty threat.Это заявление носит политический характер.
This declaration is of a political nature.Государство- участник не опровергло это заявление.
The State party has not refuted this allegation.Это заявление является совершенно неприемлемым.
This announcement is totally unacceptable.Лучше, если это заявление будет исходить от вас.
It would be best if this announcement came from you.Это заявление было также поддержано Австрией.
This statement was also supported by Austria.Мы просим отразить это заявление в докладе.
We request that this statement be reflected in the report.Однако это заявление вызывает большие сомнения.
However, this declaration raises serious doubts.Государство- участник не прокомментировало это заявление.
The State party did not comment on this allegation.Это заявление- важный и ответственный шаг.
This declaration was an important and responsible step.Кроме того, это заявление недостаточно обосновано.
In the alternative, this claim is insufficiently substantiated.Это заявление регулярно сопровождает повестку дня.
This statement has regularly accompanied the agenda.Робот, проследи, чтобы это заявление попало на стол к кому положено.».
Robot, make sure this application got the right desk.».Я нашла это заявление на лицензию о строительстве.
I found this application for a business license.Правительство Тимора- Лешти вновь подтверждает это заявление.
The Government of Timor-Leste reiterates and reaffirms this assertion.Это заявление поддержали ряд других делегаций.
This statement was supported by a number of other delegations.Считать ли это заявление подтверждением посвящения В. В.
Whether to count this application acknowledgement of dedication of V.V.Это заявление остается на этикетке и по сей день.
This statement on the label remains to Автор не оспорил это заявление в своих последующих замечаниях.
The author has not contested this claim in his further observations.Это заявление Соединенных Штатов является безосновательным.
This allegation by the United States is groundless.
