Примери коришћења Će napuniti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U februaru će napuniti 50!
On će napuniti 18 godina za nedelju dana.
He will be 18 in a week.U februaru će napuniti 50!
She will turn 50 in January!On će napuniti 18 godina za nedelju dana.
She's gonna turn 18 in a week.Sad u januaru će napuniti 13.
She will be 13 in January.Previše priče neće napuniti ćup.
Many words will not fill a bushel.On će napuniti 18 godina za nedelju dana.
Vaša ćerka uskoro će napuniti 18 godina.
On će napuniti 18 godina za nedelju dana.
He will be 18 in exactly one week.Ako ništa drugo, uskoro će napuniti četrdeset godina.
Ko će napuniti te rafove u prodavnici?
Zauzetost poslom ne postiže ništa i neće napuniti vaše baterije.
It's not accomplishing anything and won't recharge your batteries.U januaru će napuniti šezdeset tri.
Zauzetost poslom ne postiže ništa i neće napuniti vaše baterije.
Busy work doesn't accomplish anything and won't recharge your batteries.U januaru će napuniti šezdeset tri.
He will turn 36 in January.Upoznajte nevinog Džima koji se plaši devojaka inevoljno kreće u misiju dokazivanja svoje muškosti veče pre nego što će napuniti 30 godina.
Meet innocent Jim, terrified of girls, andon a reluctant quest to prove his manhood the night before he turns 30.U aprilu će napuniti dve godine.
In April he will be two years.Upoznajte nevinog Džima koji se plaši devojaka inevoljno kreće u misiju dokazivanja svoje muškosti veče pre nego što će napuniti 30 godina.
Meet innocent Jim(Danny Morgan), terrified of girls, andon a reluctant quest to prove his manhood the night before he turns 30.Srebro će svoje pobacati po ulicama, i zlato će njihovo biti kao nečistota; srebro njihovo i zlato njihovo neće ih moći izbavitiu dan gneva Gospodnjeg; neće nasititi duše svoje niti će napuniti trbuha svog, jer im je bezakonje njihovo spoticanje.
They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the LORD:they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.On će napuniti 18 godina za nedelju dana.
She will be 18 in just under a week.Ako i nakon toga nastavite sa kuvanjem čaja,štetne supstance će napuniti napitak, jer upravo ti elementi iscure u poslednjem trenutku.
If you continue to boil tea further,then harmful substances fill the liquid since these very elements ooze out in the last moment.Ili će napuniti njihove, ionako napumpane buđelare?
Or is he seeking to fill his own belly?"?I tako se narednog vikenda Ron pridružio Hermioni iostalim šestacima koji će napuniti sedamnaest godina pre ispita, koji je trebalo da bude kroz dve nedelje.
And so the following weekend, Ron joined Hermione andthe rest of the sixth-years who would turn seventeen in time to take the test in a fortnight.Još će napuniti usta tvoja smeha i usne tvoje popevanja.
The Lord will fill your mouth with laughter and your tongue with songs.Srebro će svoje pobacati po ulicama, i zlato će njihovo biti kao nečistota; srebro njihovo i zlato njihovo neće ihmoći izbaviti u dan gneva Gospodnjeg; neće nasititi duše svoje niti će napuniti trbuha svog, jer im je bezakonje njihovo spoticanje.
They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be as an unclean thing; their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of Yahweh:they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels; because it has been the stumbling block of their iniquity.U februaru će napuniti 23 godine.
She will be 23 years old in February.Još će napuniti usta tvoja smeha i usne tvoje popevanja.
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.U decembru će napuniti 54 godine, a činjenica je da izgleda mnogo mlađe.
He will turn 41 in November, but looks younger than his age.
