Sta znaci na Srpskom WOULD TURN - prevod na Српском

• pretvorio bi se
• bi se okrenula
• pretvarao bi se
• će se okrenuti
• postane
• би се претворили
• bi se okrenuo
• bi se pretvorila
• bi se okrenuli
• pretvori
• će napuniti
• ће претворити

Примери коришћења Would turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its gears would turn.
Njeni zupčanici bi se okrenuli.

He would turn eighteen in a week.
On će napuniti 18 godina za nedelju dana.

She most likely would turn and walk away.
Verovatno bi se okrenula i otišla.

King Midas wished that everything he touched would turn to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.

The public would turn on them.
Javnost bi se okrenula protiv njih.

It was beleived that anyone who looked at her would turn to stone.
Ko god bi je pogledao pretvorio bi se u kamen.

The Mexican would turn in his grave.
Meksikanac" bi se prevrnuo u grobu.

He wished that everything he touched would turn to gold.
Mida je poželeo da se sve što dotakne pretvori u zlato.

Then everyone would turn and look at me.
Svako bi se okrenuo da me pogleda.

Every building made out of concrete would turn to dust.
Svaka zgrada napravljena od betona bi se pretvorila u prašinu.

Half would turn and fight.
Polovina njih bi se okrenula i borila se..

Anyone who saw them would turn to stone.
Svako ko bi je pogledao pretvarao bi se u kamen.

The impact would turn Eureka into a mile-deep crater, Al.
Udar bi pretvorio Eureku u krater dubok milju, Al.

I don't believe that Skye would turn against us.
Ne verujem da bi se Skaj okrenula protiv nas.

Masamune would turn Sendai into a large and prosperous city.
Масамуне је претворио Сендај у велики и просперитетни град.

Because of the lies, the family would turn against you.
Zbog laži, porodica bi se okrenula protiv tebe.

My father would turn in his grave if he could see me now.
Moj otac bi se okrenuti u grobu ako bi mogao da me vidi sada.

Children were life, and who would turn their back on life?
Deca su život, a ko će okrenuti leđa životu?

With a price that Scylla commands on the open market, Anybody would turn.
Sa cenom koju Scila dostiže na tržištu, svako bi se okrenuo.

To look upon them would turn one into stone.
Ko god bi je pogledao pretvorio bi se u kamen.

The greedy King Midas wished that whatever he touched would turn to gold.
Kralj Mida je poželeo da sve što dotakne postane zlato.

To all those who would turn against their God, know this.
Svi vi koji bi se okrenuli protiv svog boga, znajte ovo.

If you were to look at her you would turn to stone.
Ko god bi je pogledao pretvorio bi se u kamen.

Your grandfather would turn in his grave if he hadn't drowned in the Bosphorus.
Tvoj bi se djed okretao u grobu da se nije utopio u Bosporu.

Anyone who looked upon her would turn to stone.
Ko god bi je pogledao pretvorio bi se u kamen.

For one thing, he would turn every statement I made into some kind of threat.
За једну ствар, Он ће претворити сваку изјаву коју сам направио у неку врсту претње.

Anyone who looked upon her would turn to stone.
Svako ko bi je pogledao pretvarao bi se u kamen.

My mother would turn in her grave if she knew what he had to say.'.
Naša bi se majka prevrtala u grobu kad bi znala što je moja sestra napravila.

Merely to look upon her would turn one to stone.
Ko god bi je pogledao pretvorio bi se u kamen.

My poor dad would turn in his grave if he knew what my sister, Tricia, had done.
Naša bi se majka prevrtala u grobu kad bi znala što je moja sestra napravila.