Sta znaci na Engleskom PRETVORI - prevod na Енглеском

• turn
• make
• transform
• convert
• becomes
• turns
• turning
• turned
• made
• become

Примери коришћења Pretvori на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretvori ga.
Turn him.

Molim te… pretvori me.
Please… make me real.

Pretvori me u Elvisa.
Turn me into elvis.

Onda me pretvori i ostavi.
Then make me and leave me.

Pretvori to u stvarnost!
Make it a Reality!

Ovaj projekat pretvori u realnost….
This project becomes a reality….

Pretvori to u prednost!
Make it a precedence!

Sve što dotaknem pretvori se u sranje!
Everything I touch turns to shit!

Pretvori kamenje u hleb.'.
Turn stones into bread.

Život je san- pretvori ga u stvarnost!
You have a dream; make it a reality!

Pretvori u PDF i iz PDF-a.
Convert to and from PDF.

Kako neko pretvori psa u rasistu?
How can someone turn a dog into a racist?

Pretvori mi ovo u zlato.
Turn this into gold for me.

Samo ne dozvolite da se taj san pretvori u košmar.
Don't let that dream become a nightmare.

Brzo pretvori ga u jaka.
Quick, turn him into a yak.

Ne dozvolite da se proslava pretvori u tragediju.
Don't let a holiday celebration become a tragedy.

Pretvori moj glas u njegov.
Convert my voice to Hammer's.

Lova stvarno vješto pretvori tipove u idiote.
Money has a real knack for turning guys into jerks.

I pretvori laž u dobru vest.
And turn a lie into good news.

Voleo bih da se jednog dana ovaj san pretvori u stvarnost.
I hope to one day make this dream a reality.

Merline… pretvori me u sokola.
Merlyn… make me a hawk.

Nemojte da dozvolite da se tuđa sumnja pretvori u vašu sopstvenu.
Don't let other's doubts become your own.

Pretvori pretnju u priliku.
Transform Threat to Opportunity.

Obuzme ti telo i pretvori te u nešto drugo.
It takes over your body, and it turns you into something else.

I pretvori ovo u zemlju slobode.
And make this a land of freedom.

Tužno, kad se nešto poput vjere, pretvori u tragediju.
He/she is sad when something good as the faith, becomes tragedy.

Pretvori ovu vrednost u Kelvine.
Convert this temperature to kelvins.

Kada imate dečka nekako se veoma brzo„ ja“ pretvori u„ mi“.
When you're part of a couple,‘me‘ very quickly becomes‘we‘.

Rizikuj, pretvori ga u molitvu.
Take a chance, turn it into a prayer.♪.

Naš tim organizatora će se pobrinuti da sve Vaše želje pretvori u stvarnost!
Our chef and his team will ensure that your every wish becomes a reality!