Sta znaci na Engleskom ĆU JA - prevod na Енглеском

• i will
• i would
• i'm going
• i shall
• i'm gonna
• i want
• should i
• i'd
• am i going
• i am going
• am i gonna
• i wanted

Примери коришћења Ću ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ću ja.
Or I will.

Ću ja umrijeti?
Am i gonna die?

Naći ću ja tebe.
I will find you.

Ću ja da te obrijem.
I would barbeque them.

I sanjat ću ja.
And I will dream.

Samo ću ja znati.
Only I will know.

Ću ja dati kratku verziju.
I'm gonna give you the short version.

Jer kod tebe ću ja na spavanje.
For You I shall sleep.

To ću ja biti posle smrti;
That I shall be after death;

Evo šta ću ja učiniti.
So here's what I'm going to do.

To ću ja postati posle smrti;
That I shall be after death;

I nema cene koju ću ja da plaćam za to.
And not a price I would pay.

Ili ću ja da ih začepim za tebe.
Or I will shut it for you.

Šta vas zabole kada ću ja da se udam?
What makes you think I would marry you?

Sve ću ja da vidim!“.
I shall see all.".

Sigurno se pitaš šta ću ja ovde, a?
So you may ask what I'm gonna do about it, huh?

Sad ću ja, znaš?
I would now, you know?

Sad ću ja da im pokažem!
Now I would show them!

Zato što ću ja umreti ovde.
Because I'm going to die here.

Ili ću ja povrediti tebe.
Or I'm going to hurt you.

Ona je mirno rekla da ću ja jednog dana biti propovednik.
God told me that someday I would be a Priest.

Ili ću ja ubiti njega?
Or should I kill him?

Što ću ja učiniti;
What am I going to do;

Onda ću ja da pevam s tobom.
Then I will sing with you.

Njega ću ja da ubijem!
I will kill him!

Sad ću ja da ti objasnim!
I will now explain that to you!

Koga ću ja ugristi?
Who am I gonna bite?

Onda ću ja da uradim nešto u vezi toga.
Then I will do something about it.

Pogledajte što ću ja raditi za Božićne blagdane!
Look at what I want for Christmas!

Sad ću ja tebi takođe da kažem da si….
Now I want to say that you are also….